プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
let's keep this up
andiamo avanti cosi
最終更新： 2022-04-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
let's keep in touch
teniamoci in contatto
最終更新： 2014-10-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
keep pushing down on the skin.
continuare a premere verso il basso sulla pelle.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
... let's keep the series open !!!
...teniamo la serie aperta !!!
最終更新： 2021-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
let's keep in touch for updates
tenetemi in contatto per gli aggiornamenti
最終更新： 2022-01-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
let’s keep talking about business archives
parliamo ancora di archivi d’impresa
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
day 3 - let's keep to the schedule!
giorno 3 - let's keep to the schedule!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
to these delegates, we say: keep pushing.
a questi delegati noi diciamo: continuate a insistere; continuate.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
let’s keep up the good energy and work everyone!
manteniamo alta la nostra energia e il nostro lavoro ovunque!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
let’s keep discussion up and running on this issue.
teniamo aperto il dibattito su questo tema.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we will keep pushing for concrete results that benefit ldcs.
continueremo a spingere per ottenere risultati concreti a vantaggio dei paesi meno sviluppati.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cities are for citizens – let's keep them that way!"
le città sono per i cittadini: continuiamo così!"
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
andreazzoli: "let's keep improving our league position"
andreazzoli: "ora miglioriamo la nostra classifica"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
keep pushing down on the plunger with your thumb and shake vigorously.
continui a premere il pistone con il pollice e agiti in maniera decisa.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
keep pushing on the plunger with your thumb to keep the plunger in place.
continui a premere sul pistone con il pollice per tenerlo fermo.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
records are meant to be broken and the world’s athletes keep pushing the limits of speed, strength and endurance.
i record sono fatti per essere battuti e gli atleti di tutto il mondo continuano a superare i limiti di velocità, forza e resistenza.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
andreazzoli: "we've reached our goal. let's keep advancing"
andreazzoli: "abbiamo raggiunto il nostro obiettivo, ora avanti così"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
keep pushing the plunger until the amount of neorecormon in the syringe is as prescribed.
tenga premuto lo stantuffo fino a quando la quantità di neorecormon nella siringa è quella prescritta.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 5
品質：
参照：
keep pushing on the plunger with your thumb until it stops, and hold it in place.
continui a premere con il pollice sul pistone finché si ferma e lo mantenga premuto.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
keep pushing the plunger until the amount of neorecormon in the reco-pen is as prescribed.
285 tenga premuto lo stantuffo fino a quando la quantità di neorecormon nella reco-pen è quella prescritta.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。