プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lightly row
lightly row
最終更新： 2020-06-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
lightly anesthetized
anestesia leggera
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 6
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
take something lightly
prendere qualcosa sottogamba
最終更新： 2018-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
bend lightly knees.
leggera flessione delle ginocchia.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lightly pinch the skin.
pizzicare leggermente la cute.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
参照：
knead lightly 10 times.
10 g di sale.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
when he sleeps, he snores lightly
quando dorme, russa leggermente
最終更新： 2017-05-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
hake the bottle lightly before opening
agitare leggermente il flacone prima di aprirlo
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
a smile touches lightly upon your lips,
un sorriso ti sfiora le labbra,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
just think: a lightly bubbly red!
pensate: un vino rosso... frizzante!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lightly shake the bottle before opening.
agitare leggermente il flacone prima dell’apertura.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 5
品質：
参照：
it’s something we don’t take lightly.
non prendiamo mai nulla alla leggera.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
taste: dry, bodied, soft, lightly lively.
sapore: asciutto, di corpo, morbido, leggermente vivace.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i warn against taking conflict prevention too lightly.
ammonisco inoltre a non banalizzare eccessivamente la prevenzione dei conflitti.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
he moves lightly, because he’s a dancer.
si muove leggero, perché è ballerino.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
taste: full-bodied, balanced, lightly sweet.
sapore: pieno, equilibrato, giustamente amabile.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：