プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
look at activity
1and write
最終更新： 2020-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
look at activity details
controllare i dettagli dell'attività
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
look at:
centra su:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
look at activity tradurre in italiano
guarda l'attività tradurre in italiano
最終更新： 2020-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
look at activity 1 and the pitture below.
guardare l'attività 1 trovare e cerchiare dire
最終更新： 2022-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
look at activity 2. read and write the answers
guarda l'attività 2. leggi e scrivi le risposte
最終更新： 2022-03-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
ost-surgical at activity in the
non vi è esperienza nell’ uso nei bambini.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
subject: safety of children at activity centres
oggetto: sicurezza dei bambini nei centri di attività
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
ioflupane (123i) 74 mbq/ ml at activity reference time.
ioflupane (123i) con attività di 74 mbq/ ml alla data e ora di riferimento.
最終更新： 2013-04-08
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
by what methodology has the allocation been determined at activity level?
quale metodologia è stata utilizzata per determinare le quote da assegnare a livello di attività?
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
determination of the quantity of allowances at activity level (if applicable)
determinazione della quantità di quote da assegnare a livello di attività (se applicabile)
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
therefore, an additional check of the at activity level should be done after the surgery.
È possibile che l’ intervento chirurgico influenzi i livelli di attività at, pertanto si deve procedere ad un ulteriore controllo post-operatorio.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
in case the at activity level is greater than 120% decrease the infusion rate by 30%.
se invece il livello è superiore a 120%, ridurre del 30% il tasso di infusione.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 5
品質：
参照：
the dose can be calculated utilizing the post-surgical at activity in the loading dose formula above.
la dose può essere calcolata in base all’attività at post-operatoria indicata nella suddetta formula per la dose di carico.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 5
品質：
参照：
in case the at activity level is less than 80%, increase the maintenance infusion rate by 50%.
se questo livello è inferiore a 80%, accrescere del 50% il tasso di infusione della dose di mantenimento.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
参照：
check at activity level 30 minutes after any change in infusion rate, or four hours after a value within the target range.
il livello di attività at deve essere controllato 30 minuti dopo ogni eventuale variazione del tasso di infusione, oppure quattro ore dal raggiungimento del valore previsto.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
after the start of the maintenance dose infusion, blood for at activity levels should be drawn at 45 minutes after the start of the loading dose infusion.
una volta iniziata l’infusione della dose di mantenimento, devono essere effettuati prelievi ematici per controllare i livelli di attività at dopo 45 minuti dall’avvio dell’infusione della dose di carico.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
参照：
element '{2}' of type '{1}' at activity '{3}' already exists in process model '{0}'.
l'elemento '{2}' del tipo '{1}' nell'attività '{3}' già esiste nel modello di processo '{0}'.
最終更新： 2007-10-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
the volume of one vial ranges from 0.075 – 3.75 ml solution (corresponding to 3 – 150 gbq at activity reference time).
il volume di un flaconcino varia da 0,075 a 3,75 ml di soluzione (corrispondente a un'attività compresa tra 3 e 150 gbq alla data e ora di riferimento).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
posting by temporary work agencies is included provided it is aimed at activities in the construction sector.
È compreso il distacco da parte di agenzie di lavoro temporaneo, se riguardante attività de settore edilizio.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：