検索ワード: medical implant (英語 - イタリア語)

implant
impianto

breast implant
protesi mammarie

active medical implants [5]
impianti medici attivi [5]

breast implants are covered by the directive on medical devices.
alle protesi mammarie si applica la direttiva sui dispositivi medici.

standards and certification for medical implants, appliances and devices;
una normalizzazione e una certificazione delle protesi, delle apparecchiature e dei dispositivi medici,

new medical device directive should avoid cases like pip breast implants, says linda mcavan
la nuova direttiva sugli apparecchi medici dovrebbe evitare casi come quello delle protesi al seno della pip, ha affermato linda mcavan

tags: implant, silicon, butt, ass, surgery, operation, medical, woman
modifiche: innesto, silicone, estremità, asino, chirurgia, funzionamento, medico, donna

from alarms to medical implants: commission frees frequencies for short range wireless devices across the eu
gli interfoni per neonati, le cuffie e i microfoni saranno presto armonizzate in tutta europa.

new medical device directive should avoid cases like pip breast implants, says linda mcavan socialists & democrats
la nuova direttiva sugli apparecchi medici dovrebbe evitare casi come quello delle protesi al seno della pip, ha affermato linda mcavan socialists & democrats

chemical, pharmaceutical industry surgical and medical tools, surgical implants paper industry digesters, evaporators & handling equipment
chimica, industria farmaceutica strumenti chirurgici e medici, chirurgici impianti digestori industria della carta, evaporatori e attrezzature per la movimentazione

what i think is the most important part of the proposal is the '18 years' old' limit whereby non-medical implants are to be prohibited in the case of girls under 18 years of age.
a mio parere, il punto più importante della relazione è la proposta di fissare un limite di diciott'anni di età per impianti di protesi non dettati da esigenze mediche; interventi di questo tipo dovrebbero quindi essere vietati in ragazze di meno di diciott'anni.