検索ワード: not feasible (英語 - イタリア語)

method not feasible
metodo non attuabile

that is just not feasible.
questo non è assolutamente possibile.

that is simply not feasible.
non è possibile.

when coumarin therapy is not feasible.
nei casi in cui la terapia a base di cumarina non sia possibile.

in the rush hours it is just not feasible.
nelle ore di punta poi non si riesce proprio a farle.

a relevant risk assessment is therefore not feasible.
non è quindi possibile effettuare una valutazione del rischio in tal senso.

they can’t accept it because it is not feasible.
e verissimo che il perdono è sempre possibile: lo è per l assassino, lo è anche per l adultero.

a just society is not feasible without a fair economy.
una società giusta non è fattibile senza un'economia equa.

charging and private funding are not feasible solutions everywhere.
l'introduzione di pedaggi e il ricorso al finanziamento privato non sono soluzioni applicabili universalmente.

my own view in 1999 that accession was not feasible without unification.
avremmo dovuto lasciare nel dubbio entrambe le parti per non allentare la pressione.

however, this seems at present not feasible for different reasons.
tuttavia, attualmente ciò non appare fattibile per vari motivi.

assessment of human ocular exposure at efficacious doses is not feasible.
la valutazione dell’esposizione oculare nell’uomo a dosi efficaci non è fattibile.

that would perhaps have been wonderful, but it was not feasible in practice.
sarebbe stato forse bello, ma non era concretamente fattibile.

it is not feasible to allow reference to these matters in this regulation.
non sarebbe dunque opportuno, in questo regolamento, chiamare in causa altri problemi.

however desirable, the commission's objective is probably simply not feasible.
per quanto auspicabile, ciò che la commissione sostiene non è fattibile.

(8) concentration limits on hexamine in fuel tablets are technically not feasible.
(8) non è tecnicamente possibile stabilire limiti di concentrazione per l'esammina contenuta nelle pastiglie di combustibile.

this solutions enables even more diverse applications not feasible with monorail systems such as:
con questo sistema si ottengono ancora diverse possibilità, non realizzabili con il monorotaia e importantissime:

that would require almost complete rewrite of kolibrios from scratch which is not feasible.
Языки и компиляторы, которые работают непосредственно в Колибри: brainfuck (brainf#ck), С (tcc), lua (lua 4.0)

eu energy security is not feasible unless internal energy security market is completed and functional.
la sicurezza energetica dell'unione non sarà raggiungibile a meno che non si completi un mercato interno funzionale per la sicurezza energetica.