検索ワード: rostochiensis (英語 - イタリア語)

the production ground must not be infected by heterodera rostochiensis woll..
il campo di produzione non è contaminato da heterodera rostochiensis woll..

of them all, the most to be feared are heterodera marioni and h. rostochiensis, both cyst nematodes.
tra questi, heterodera marioni e h. rostochiensis, nematodi cisticoli, sono i più temibili.

the seed potatoes shall be free from heterodera rostochiensis, synchytrium endobioticum, corynebacterium sepedonicum and pseudomonas solanacearum.
i tuberi-seme di patate sono esenti da heterodera rostochiensis, synchyrium endobioticum, corynebacterium sepedonicum e pseudomonas solanacearum.

the council adopted a directive on the control of potato cyst nematodes (globodera pallida and g. rostochiensis)
il consiglio ha adottato la direttiva relativa alla lotta ai nematodi a cisti della patata (globodera pallida e globodera rostochiensis)

(2) potato cyst nematodes (globodera pallida (stone) behrens (european populations) and globodera rostochiensis (wollenweber) behrens (european populations)) are recognised as harmful organisms of potatoes.
(2) i nematodi a cisti della patata [globodera pallida (stone) behrens (popolazioni europee) e globodera rostochiensis (wollenweber) behrens (popolazioni europee)] sono riconosciuti come organismi nocivi per la patata.