検索ワード: take home messages (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

take home messages

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

take-home pay

イタリア語

salario netto

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

take home motor

イタリア語

motore di emergenza

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

take-home channel

イタリア語

canale per il consumo domestico

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

take home a piece

イタリア語

portati a casa un pezzo

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

take home ice-cream

イタリア語

gelato da asporto

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

beer glass to take home

イタリア語

bicchiere di birra da portare a casa

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

boost 'take home' pay.

イタリア語

incrementare la retribuzione netta.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

take home a piece of christmas!

イタリア語

portatevi a casa un pezzetto di natale

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

driver to take home. the investigation of

イタリア語

driver per portare a casa. l'inchiesta di

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

what to take home with you from barcelona?

イタリア語

cosa portarsi a casa da barcellona?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

she also gave us the ingredients to take home.

イタリア語

ma ci ha anche dato gli ingredienti per portare a casa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

take-home doses were provided for weekends.

イタリア語

per i fine settimana venivano fornite dosi da portare a casa.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

a place that you would like to take home with you

イタリア語

un posto che uno vorrebbe portarsi a casa

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

... and the hiking equipment you get also to take home!

イタリア語

... e in piú l'attrezzatura per es ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

came to see if there were any toys he could take home,

イタリア語

si avvicinò per vedere se c’era qualche giocattolo

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

guests were then given a very special souvenir to take home.

イタリア語

alla fine gli ospiti hanno ricevuto un souvenir molto particolare.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

at the end of the lesson each participant can take home as prepared.

イタリア語

al termine della lezione ogni partecipante potrà portare a casa quanto preparato.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

an exciting report with many reflections and beautiful pictures to take home!

イタリア語

un resoconto emozionante, tante riflessioni e tante immagini da portare a casa!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

they quite often add to their take-home pay by doing overtime.

イタリア語

molto spesso arrotondano la paga con gli straordinari.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

英語

the winner of the bachmann prize could therefore also take home the audience prize.

イタリア語

il vincitore del premio bachmann si è potuto portare a casa quindi anche il premio del pubblico.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,958,728 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK