プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
who are my brothers?"
ed egli, rispondendo a chi gli parlava, disse: «chi è mia madre e chi sono i miei fratelli?».
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
those are my thoughts.
questi sono i miei pensieri.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
those are my two questions.
queste sarebbero le due domande.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
congratulations my brothers
complimenti fratello mio
最終更新： 2021-05-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
those are my recollections - my life!"
questi sono i miei ricordi, la mia vita!»
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
those are my three points today.
le mie tre argomentazioni di oggi sono queste.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
who are my mother and (my) brothers?
chi è mia madre e chi sono i miei fratelli?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
those are my comments on the agricultural side.
questo per quanto concerne iil settore agricolo.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
those are my questions, mr president, commissioner.
signor presidente, signor commissario, ecco le mie domande.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
those are the risks and those are my doubts.
ecco i rischi, ecco i miei dubbi.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
those are my ellipse (...) songs. no closure.
sono le mie canzoni ellittiche (...). non c'è chiusura.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mr president, ladies and gentlemen, those are my thoughts.
signor presidente, onorevoli deputati, vi ho illustrato la sostanza del mio pensiero.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
and looking around at those seated in the circle he said, "here are my mother and my brothers.
girando lo sguardo su quelli che erano seduti attorno a lui, disse: «ecco mia madre e i miei fratelli!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
3:33he answered them, "who are my mother and my brothers?"
3:33ed egli rispose loro: chi è mia madre? e chi sono i miei fratelli?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
24/07/2012 - who is my mother? who are my brothers?
24/07/2012 - chi è mia madre e chi sono i miei fratelli?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
" what you will do to one of these children who are my brothers ".
"ciò che voi farete a ciascuno di questi piccoli, che sono miei fratelli….".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
33 answering them, he *said, "who are my mother and my brothers?"
3:33 ma egli rispose loro: «chi è mia madre e chi sono i miei fratelli?».
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
these are my books. those are julian's.
queste sono le mie collane quelle sono di mamma
最終更新： 2022-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
we have three nice, very intelligent, kids - so those are my private views.
mia moglie è stata ed è tutt'ora una fumatrice, eppure abbiamo tre figli belli e intelligenti - questa è la mia opinione personale in merito alla questione.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
but he answered him who told him, 'who is my mother? who are my brothers?'
ed egli, rispondendo a chi lo informava, disse: «chi è mia madre e chi sono i miei fratelli?».
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：