プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
to thin
diradare
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
to thin out
diradamento
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
to thin the blood
per fluidificare il sangue
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
early harvesting to thin crop
raccolta parziale dei frutti un po'prima della maturazione completa
a drug to “thin out” tumors
un farmaco per far "dimagrire i tumori
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
add water to thin if necessary.
se necessario aggiungere acqua per diluire.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
dabigatran – used to thin the blood
dabigatran – impiegato per fluidificare il sangue
eliquis helps to thin your blood.
eliquis aiuta a fluidificare il suo sangue.
oral anticoagulants (used to thin the blood)
anticoagulanti orali (impiegati per fluidificare il sangue)
just as, whenever mists begin to thin,
come quando la nebbia si dissipa,
this applies also to thin branches and twigs.
questo vale anche per rami e ramoscelli sottili.
anticoagulants, used to thin the blood, such as:
anticoagulanti, utilizzati per fluidificare il sangue, come:
medicines used to thin the blood, such as warfarin
medicinali anticoagulanti, come la warfarina
at older age, the epidermis starts to thin away.
nell’età anziana la pelle diventa più sottile.
warfarin and acenocoumarol, medicines used to thin the blood
warfarin e acenocumarolo, medicinali usati per fluidificare il sangue
medicines that are used to thin your blood, such as warfarin.
medicinali usati per fluidificare il sangue, come warfarin.
dabigatran, rivaroxaban and warfarin, medicines used to thin the blood
dabigatran, rivaroxaban e warfarin, medicinali utilizzati per fluidificare il sangue
a decline in estrogen levels leads to thin and dry vagina.
un declino dei livelli di estrogeni porta a un restringimento e a un asciugamento della vagina.
add a ladleful of water to the soup to thin it down if necessary.
nel caso dovesse addensarsi troppo aggiungere un mestolo di acqua.
if you are taking warfarin or other medicines used to thin the blood.
se sta prendendo warfarin o altri medicinali che si usano per fluidificare il sangue.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE