検索ワード: understandably (英語 - イタリア語)

understandably, we want to help.
com’è comprensibile, vogliamo dare una mano.

understandably, this does not suit us.
naturalmente, questo non fa per noi.

understandably he did not agree to this.
egli però, comprensibilmente, ha respinto la proposta.

consumers are understandably concerned and confused.
i consumatori sono comprensibilmente preoccupati e confusi.

his memories were understandably a little confused.
ma i suoi ricordi erano comprensibilmente un po’ confusi.

his students understandably were enthusiastic about his lessons.
gli studenti - si può capire - erano entusiasti delle sue lezioni.

this has understandably led to rancour, especially in russia.
ciò ha dato comprensibilmente adito a rancori, soprattutto in russia.

employment protection legislation in the eu is understandably controversial.
naturalmente, la normativa di tutela dell'occupazione è una questione controversa all'interno dell'ue.

our friends in these countries understandably question our sincerity.
e' comprensibile che i nostri amici in quei paesi metta in dubbio la nostra sincerità.

mr president, eyes have understandably been on the slaughter in lebanon.
– signor presidente, è comprensibile che gli occhi siano puntati sulla carneficina in libano.

understandably, easy to read, meaning based, and high quality translation
understandably, easy to read, meaning based, and high quality translation

developing countries understandably oppose constraints on their economic development.
È evidente che i paesi in via di sviluppo si oppongono a limitazioni del loro sviluppo economico.

here one, understandably, also has in mind the formation of spiritual content.
naturalmente ci si riferisce anche alla formazione di contenuti spirituali.

men are understandably annoyed regarding the absence influence over when they arrive orgasm.
gli uomini sono comprensibilmente infastidito per quanto riguarda l'influenza assenza sopra quando arrivano l'orgasmo.

this continued harassment only entrenches, understandably, hard-line views in gibraltar.
questa continua vessazione non fa altro che consolidare, comprensibilmente, la diffusione di posizioni intransigenti tra gli abitanti di gibilterra.

understandably, therefore, the commission has asked the french government for additional information.
la commissione pertanto ha ovviamente chiesto alle autorità francesi di fornire ulteriori informazioni.

wickede/bönen. hospital hygiene is a subject that is understandably becoming increasingly important.
wickede/bönen. il tema “igiene in ospedale” acquista non a caso un’importanza sempre maggiore.

since security measures have been stepped up, understandably so, parliament is no longer freely accessible.
da quando, comprensibilmente, sono state intensificate le misure di sicurezza, non esiste più il libero accesso al parlamento.