検索ワード: as soon as possible (英語 - インドネシア語)

as soon as i can
secepatnya

the truth tell you him should as soon as possible
kebenaran memberitahu anda dia harus sesegera mungkin

i want to share my story with you as soon as possible
pengen curhat sama kamu secepatnya

terjemahan bhs inggris keindonesia as soon as they come home
terjemahan bhs inggris keindonesia segera setelah mereka datang rumah

i would like to request a replacement puzzle or send the missing piece to me as soon as possible.
saya ingin meminta penggantian puzzle atau mengirimkan bagian yang hilang untuk saya sesegera mungkin.

a data integrity test will begin as soon as the disc is inserted.
tes integritas data akan mulai segera setelah diska dimasukkan.

then they called out one to another as soon as the morning broke,
(lalu mereka panggil-memanggil di pagi hari.)

the government has imposed a two-week holiday, allowing schools to transition to forms of distant teaching as soon as possible.
pemerintah memberlakukan libur dua minggu, yang memberi kesempatan kepada sekolah untuk beralih ke bentuk pengajaran jarak jauh sesegera mungkin.

however, with whatever expense it may demand, we have no other choice but to stop the epidemic as soon as possible and bring our life back to normal.
meski demikian, berapa pun harganya, kita tidak memiliki pilihan lain selain menghentikan epidemi ini sesegera mungkin agar dapat kembali ke kehidupan normal.

it is further ordered that as soon as hereafter possible, this order be filed in the office of the secretary of state and that widespread publicity and notice be given of this order.
lebih lanjut diperintahkan agar sesegera mungkin, perintah ini dicatat di kantor sekretaris negara bagian dan agar publisitas dan pemberitahuan yang luas dilakukan atas perintah ini.

if you are away from home, and especially if you are in another country, consider returning home as soon as possible; this may get even more difficult as restrictions continue to change.
jika anda jauh dari rumah, dan terutama jika anda berada di negara lain, pertimbangkan untuk pulang sesegera mungkin; hal ini mungkin akan semakin sulit seiring pembatasan terus berubah.

an image of the disc has been created on your hard drive. burning will begin as soon as a writable disc is inserted.
image diska telah dibuat pada hard drive anda. pembakaran akan mulai segera setelah diska writable dimasukkan.

we will introduce our proposal to the board next week and will update delegates and teams on the next steps as soon as we have confirmation.
kami akan menyampaikan proposal kami kepada dewan minggu depan dan akan memperbarui delegasi dan tim pada langkah selanjutnya segera setelah kami mendapat konfirmasi.

as soon as he got to my cousin's house, he immediately invited me to play in the rice fields behind his house.
saat sampai di rumah sepupuku, dia langsung mengajakku main di sawah yang ada di belakang rumahnya

another copy will start as soon as you insert a new writable disc. if you do not want to burn another copy, press "cancel".
penyalinan lain akan mulai segera setelah anda memasukkan diska writable baru. jika anda tidak ingin membakar salinan lain, tekan "batal".

i would like to join and begin my job with your government office. kindly get in touch with me to schedule an interview as soon as possible. i can be called at ( contact address). thank you so much for your consideration and time.
thanks