検索ワード: inhabitants (英語 - インドネシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Indonesian

情報

English

inhabitants

Indonesian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

インドネシア語

情報

英語

and the inhabitants of madyan.

インドネシア語

(dan penduduk madyan) kaum nabi syuaib (dan telah didustakan musa) didustakan oleh bangsa koptik bukan oleh kaumnya sendiri yaitu bani israel. maksudnya mereka semuanya mendustakan rasul-rasul mereka, hal itu menjadi perumpamaan bagimu (lalu aku tangguhkan untuk orang-orang kafir) memberikan tangguh dengan mengakhirkan azab mereka (kemudian aku balas mereka) yaitu menimpakan azab kepada mereka (maka lihatlah bagaimana besarnya kebencian-ku) kemurkaan-ku kepada mereka disebabkan kedustaan mereka, maka aku binasakan mereka.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

surely that is true the disputing of the inhabitants of the fire

インドネシア語

sesungguhnya yang demikian itu pasti terjadi, (yaitu) pertengkaran penghuni neraka.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

英語

those are the inhabitants of the fire, therein dwelling forever.

インドネシア語

mereka itulah penghuni neraka; mereka kekal di dalamnya).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,765,062,667 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK