検索ワード: coronary (英語 - ウェールズ語)

coronary artery
cyhyr

we must improve renal and coronary services
rhaid inni wella gwasanaethau'r galon a'r arennau

the same is true of coronary artery bypass grafts
mae'r un peth yn wir am impiadau dargyfeirio'r rhydweli goronaidd

higher figures pertaining to coronary heart disease have been mentioned
crybwyllwyd ffigurau uwch yn ymwneud â chlefyd y galon

yesterday , we talked a lot about coronary care and renal disease
ddoe , buom yn siarad llawer am ofal y galon ac afiechyd arennol

coronary heart disease is identified as one of the top priorities for the nhs
enwir clefyd coronaidd y galon fel un o'r prif flaenoriaethau i'r nhs

constituents often write to me about the provision of renal and coronary services
mae etholwyr yn ysgrifennu ataf yn aml ynghylch darpariaeth gwasanaethau'r galon a'r arennau

the minister has had to focus on cardiac services and the coronary heart disease framework
bu'n rhaid i'r gweinidog ganolbwyntio ar wasanaethau cardiaidd a'r fframwaith ar gyfer clefyd coronaidd y galon

standard 3 proposes that patients with acute coronary heart disease should receive high quality care
mae safon 3 yn cynnig y dylai cleifion â chlefyd coronaidd y galon aciwt dderbyn gofal o'r radd flaenaf

the coronary heart disease framework provides guidelines and the standard for treatment and access to services
mae fframwaith clefyd y galon yn rhoi canllawiau a'r safon ar gyfer triniaeth a mynediad i wasanaethau

jane hutt : you will know that we launched the coronary heart disease national service framework last year
jane hutt : byddwch yn gwybod ein bod wedi lansio fframwaith gwasanaeth cenedlaethol ar gyfer clefyd coronaidd y galon y llynedd

if the coronary artery in your heart is too narrow for the dynarod job , it must be bypassed with a vein from elsewhere
os yw'r rhydweli goronaidd yn eich calon yn rhy gul i'r orchwyl dynarod , rhaid ei dargyfeirio gyda gwythïen o rywle arall

community pharmacy medicine management pilots are already in place , and will target coronary heart disease in the first instance
mae cynlluniau rheoli meddyginiaeth peilot ar waith eisoes mewn fferyllfeydd cymunedol , a byddant yn targedu clefyd coronaidd y galon yn y lle cyntaf

because of the nature of this problem , the national service framework for coronary heart disease was launched at the beginning of this month
oherwydd natur y broblem hon , lansiwyd y fframwaith gwasanaeth cenedlaethol ar gyfer clefyd coronaidd y galon ddechrau'r mis hwn

if we have better coronary heart disease risk-factor identification , we will have to pay for more angiograms and heart bypass surgery
os gallwn ganfod yn well y ffactorau sy'n creu perygl o glefyd coronaidd y galon , bydd yn rhaid inni dalu am ragor o angiogramau a llawdriniaethau dargyfeiriol ar y galon

brian gibbons : i am sure that you know that we are looking at the final revised outline business case for a coronary care unit at bronglais hospital
brian gibbons : yr wyf yn siwr eich bod yn gwybod ein bod yn edrych ar yr amlinelliad diwygiedig terfynol o'r achos busnes ar gyfer uned gofal coronaidd yn ysbyty bronglais

alun pugh : we can take many lessons from finland's success , particularly in reducing coronary heart disease and increasing activity rates
alun pugh : gallwn ddysgu llawer o lwyddiant y ffindir , yn arbennig o ran lleihau clefyd coronaidd y galon a chynyddu cyfraddau gweithgarwch

` despite one of the worst records for coronary disease internationally and the uk , wales , in particular , has one of the lowest intervention rates
` er gwaethaf record sydd ymhlith y gwaethaf am glefyd y galon yn rhyngwladol ac yn y du , mae gan gymru , yn enwedig , un o'r cyfraddau triniaeth isaf

according to the chief medical officer , there are clear health gains as regards lung cancer , breast cancer , cervical cancer , coronary heart disease and strokes
yn ôl y prif swyddog meddygol , mae cynnydd pendant o ran canser yr ysgyfaint , canser y fron , canser ceg y groth , clefyd coronaidd y galon a strôc

the minister for health and social services ( jane hutt ) : i am pleased to announce the launch of the coronary heart disease national service framework in wales
y gweinidog dros iechyd a gwasanaethau cymdeithasol ( jane hutt ) : yr wyf yn falch i gyhoeddi lansio'r fframwaith gwasanaeth cenedlaethol ar gyfer clefyd coronaidd y galon yng nghymru