検索ワード: follow up on (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

follow up on

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

follow up

ウェールズ語

dilynol

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 5
品質:

英語

follow up flag

ウェールズ語

dilyn lan baner

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:

英語

flag to follow up

ウェールズ語

baner i ddilyn lan

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:

英語

i will follow up on a few points

ウェールズ語

ymdriniaf ag ychydig o bwyntiau

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

there was no follow-up

ウェールズ語

ni chafwyd unrhyw ddilyniant

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

flag selected messages for follow-up

ウェールズ語

marcio neges(euon) ddewiswyd er mwyn eu dilyn i fyny

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

flag the selected messages for follow-up

ウェールズ語

marcio neges(euon) ddewiswyd er mwyn eu dilyn i fyny

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

set the follow-up flag to completed on the selected messages

ウェールズ語

dewis pob neges o fewn yr un trywydd â'r neges a ddewiswyd

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i will follow up that specific question for you

ウェールズ語

ymchwiliaf i'r cwestiwn penodol hwnnw ichi

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

we have caught up on time

ウェールズ語

yr ydym ar amser yn awr

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

in england , people are offered follow-up --

ウェールズ語

yn lloegr , cynigir gofal dilynol --

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i will follow that , and all the other points , up on an official level

ウェールズ語

af ynghylch y mater hwnnw , a'r holl bwyntiau eraill , ar lefel swyddogion

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i will see him up on the mignaint

ウェールズ語

fe'i gwelaf ar ben y mignaint

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i will pick up on some general themes

ウェールズ語

ymdriniaf â rhai themâu cyffredinol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i want to pick up on some specific points

ウェールズ語

hoffwn ymateb i rai pwyntiau penodol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i will talk to you again about that to follow up on some of your points and to clarify the issue

ウェールズ語

siaradaf â chi eto am hynny a mynd ar drywydd rhai o'ch pwyntiau ac egluro'r mater

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i would like rhodri to pick up on this one

ウェールズ語

hoffwn i rhodri ddilyn hyn

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

however , we will pick up on that marketing challenge

ウェールズ語

fodd bynnag , byddwn yn mynd i'r afael â'r her honno o ran marchnata

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i will , however , chase that up on your behalf

ウェールズ語

fodd bynnag , âf ar drywydd hynny ar eich rhan

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i do not think that you picked up on that at all

ウェールズ語

ni chredaf eich bod wedi deall hynny o gwbl

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,761,925,092 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK