検索ワード: tooth fairy (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

tooth fairy

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

tooth

ウェールズ語

dant

最終更新: 2013-10-08
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

tooth ache

ウェールズ語

dannodd

最終更新: 2012-06-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

lossin tooth

ウェールズ語

lossin dant

最終更新: 2019-04-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

morgan the fairy lady

ウェールズ語

tylwyth teg

最終更新: 2020-10-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

welsh princess fairy tale

ウェールズ語

tywysoges fach gymraeg

最終更新: 2022-07-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

fairy jar without glow sticks

ウェールズ語

gwydr neu jar plastig

最終更新: 2023-10-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this is my favourite tooth all night

ウェールズ語

dyma fy hoff ddant

最終更新: 2021-08-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

1-2mobile phone(blue tooth/mms)

ウェールズ語

1-2ffonau symudol(blue tooth/mms)

最終更新: 2008-09-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

talking about image sounds a bit airy-fairy

ウェールズ語

mae siarad am ddelwedd yn swnio ychydig yn wirion a disylwedd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

in fairy tales the toad undergoes a metamorphosis and changes into a handsome prince

ウェールズ語

yn yr hen chwedlau mae'r llyffant yn cael metamorffosis ac yn troi'n dywysog hardd

最終更新: 2011-06-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

we should not even allow it when we get long in the tooth and put out to grass

ウェールズ語

ni ddylem ganiatáu hynny hyd yn oed pan fyddwn yn mynd ar ein hen sodlau ac yn cael ein troi allan i bori

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

some of our castles bear the signs of conflict , while others appear to have been lifted from fairy tales

ウェールズ語

mae rhyfela wedi gadael ei ôl ar rai o'n cestyll , tra bod eraill fel petaent wedi cael eu codi o straeon tylwyth teg

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

after we come back in september , if this issue is still around , debates will be red in tooth and claw

ウェールズ語

wedi inni ddod yn ôl ym mis medi , os yw'r mater hwn yn dal i fod o gwmpas , bydd y dadlau'n ymladdfa goch dant ac ewin

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it is obvious that david melding has an ally within the conservative party who will fight tooth and nail with him for more federalism within britain

ウェールズ語

mae'n amlwg bod gan david melding gynghreiriad o fewn y blaid geidwadol a fydd yn ymladd pob cam o'r daith gydag ef dros fwy o ffederaliaeth o fewn prydain

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it is important that children and their families adopt healthy lifestyle practices , such as a balanced diet and regular tooth brushing with fluoride toothpaste

ウェールズ語

mae'n bwysig bod plant a'u teuluoedd yn arddel arferion iach yn eu ffordd o fyw , megis dilyn deiet cytbwys a glanhau dannedd yn rheolaidd gyda phast dannedd sy'n cynnwys fflworid

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

a constituent of mine had to drive her eight-year old son from rhayader to birmingham when he knocked out his front tooth at a party

ウェールズ語

bu'n rhaid i un o'm hetholwyr yrru gyda'i mab wyth mlwydd oed o raeadr gwy i birmingham pan gnociodd ei ddant blaen allan mewn parti

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

equally , it breeds a negative view among conventional farmers , and they will often dismiss organic farming as airy-fairy farming

ウェールズ語

yn yr un modd , mae'n arwain at farn negyddol ymysg ffermwyr confensiynol , ac yn aml byddant yn wfftio ffermio organig a'i alw'n ffermio anymarferol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

someone who works within the tourism sector contacted me recently and said that a member of a family who were staying in a cottage in the area suffered from tooth ache during their holiday and had to seek emergency treatment

ウェールズ語

bu i rywun sy'n gweithio o fewn y sector dwristiaeth gysylltu â mi yn ddiweddar gan ddweud y bu i aelod o deulu a fu'n aros mewn bwthyn yn yr ardal ddioddef â dant poenus yn ystod eu gwyliau a bu'n rhaid iddynt geisio triniaeth argyfwng

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

previously , a dentist did not necessarily get paid unless he ` did something ' such as filling a tooth , which was not always necessary

ウェールズ語

o'r blaen , ni châi deintydd ei dalu o reidrwydd oni bai ei fod yn ` gwneud rhywbeth ' fel llenwi dant , nad oedd yn angenrheidiol bob amser

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

all we have from the tory party is an airy-fairy motion , saying how sorry it is that the situation is not good in rural areas , but not proposing any way to improve those areas

ウェールズ語

y cwbl a gawsom gan y blaid dorïaidd yw cynnig niwlog , sy'n dweud mor ddrwg yw hi ganddi nad yw'r sefyllfa'n dda mewn ardaloedd gwledig , heb gynnig unrhyw fodd i'w gwella yn yr ardaloedd hynny

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,753,893,509 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK