検索ワード: vagueness (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

vagueness

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

the tory amendment would introduce an inappropriate vagueness

ウェールズ語

byddai gwelliant y torïaid yn creu amhendantrwydd amhriodol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

there is a vagueness surrounding some of the assertions in the report

ウェールズ語

mae yna amwysedd yn perthyn i rai o'r haeriadau yn yr adroddiad

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

therefore , the very vagueness of your intervention highlights the difficulty faced in this area

ウェールズ語

gan hynny , mae natur aneglur eich ymyriad yn ddigon i ddangos yr anhawster a geir yn y maes hwn

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

david melding : are you giving way so that we will get rid of the vagueness ?

ウェールズ語

david melding : a wnewch chi ildio fel y gallwn egluro'r amwysedd ?

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

many questions are currently being asked because of the vagueness of the commission's paper on whether there will be a choice of years on which payments will be based or whether a single year will be used across the european community

ウェールズ語

gofynnir llawer o gwestiynau ar hyn o bryd oherwydd aneglurder papur y comisiwn ar pa un a fydd dewis ynghylch y blynyddoedd y caiff y taliadau eu seilio arnynt neu a ddefnyddir un flwyddyn sengl ar draws y gymuned ewropeaidd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the vagueness of targets set for the reduction of 16 to 18 year olds without a qualification is disheartening , and where is the commitment to reducing student hardship ? we need a cubie report of our own so that we do not chain the future of our country in debt

ウェールズ語

mae amhendantrwydd y targedau a bennwyd er gostwng nifer y rhai 16 i 18 oed sydd heb gymhwyster yn ddigalon , ac ymhle mae'r ymrwymiad i leihau caledi ymysg myfyrwyr ? mae angen ein hadroddiad cubie ein hunain arnom fel na chadwynwn ddyfodol ein gwlad mewn dyled

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

david lloyd : on that point , and brian gibbons's supposed rebuttal earlier , there is no vagueness with regard to the definition of personal car ; it has been defined in wide and exhaustive terms in legal precedent , as rhodri glyn and you have mentioned , and includes emotional , psychiatric and psychological support

ウェールズ語

david lloyd : ynghylch y pwynt hwnnw , a gwrthbrawf tybiedig brian gibbons yn gynharach , nid oes dim sy'n aneglur ynghylch y diffiniad o ofal persono ; fe'i diffiniwyd yn helaeth ac yn gynhwysfawr mewn cynsail cyfreithiol , fel mae rhodri glyn a chithau wedi nodi , ac mae'n cynnwys cefnogaeth emosiynol , seiciatrig a seicolegol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,770,586,465 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK