検索ワード: repeated (英語 - ウクライナ語)

repeated step
Повторний крок

repeated content
Повторюваний зміст

argument "%1" repeated
Аргумент «% 1 » повторюється

repeated first names
Повторювані імена

he repeated it again.
Він повторив це ще раз.

repeated any number of times
Повторюється будь- яку кількість разів

this is repeated and then inverted.
Це повторюється, а потім інвертується.

repeated from %1 to %2 times
Повторюється від% 1 до% 2 разів

and they saw how it repeated on our land.
І вони бачили, як це повторилося на нашій землі.

i repeated the word several times for her.
Я повторив це слово для неї декілька раз.

add an attachment to the mail. this can be repeated
Додати долучення до листа. Можна вказати декілька раз

on clicking no, the authentication process is repeated.
Якщо буде натиснуто кнопку Ні, програма повторить процес розпізнавання.

check to specify how long the alarm is to be repeated
Позначте, щоб вказати скільки часу має повторюватись нагадування@ info: whatsthis

r66: repeated exposure may cause skin dryness or cracking
r66: Багаторазовий контакт може спричинити висушування та розтріскування шкіриplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

kuon saw this and repeated after the actions of her fleet master.
Куон побачила це і повторила дії свого командира флоту.

i repeated the retopology process across the creature’s entire body.
Я повторив процес ретопології по всьому тілу істоти.

specify whether or how the alarm should be repeated using the recurrence tab.
Вказати програмі слід чи не слід повторювати нагадування можна за допомогою вкладки Повторення.

displays alternative translations that you have created for segments that are repeated in the project.
Показує альтернативні варіанти перекладів, які були створені для сегментів, що повторюються в цьому проекті.

an approaching or receding movement can be repeated two, three or more times consecutively.
Рух наближення або віддалення може повторюватися два, три чи більше разів послідовно.

in the regular expression editor, a repeated regular expression is created using the repeat tool
У редакторі формальних виразів формальний вираз з повторенням можна створити за допомогою інструменту повторення