プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
good morning
xayrli tong
最終更新： 2015-09-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
he said: o my dear son!
У: «Эй ўғилчам, тушингни акаларингга айтмагин.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
o my dear son! establish worship and enjoin kindness and forbid iniquity, and persevere whatever may befall thee.
Эй ўғилчам, намозни тўкис адо қил, яхшиликка буюриб, ёмонликдан қайтар ва ўзингга етган мусибатга сабр қил.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
o my dear son! say your prayers regularly, and enjoin good, and forbid evil, and endure patiently whatever may befall you.
Эй ўғилчам, намозни тўкис адо қил, яхшиликка буюриб, ёмонликдан қайтар ва ўзингга етган мусибатга сабр қил.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and (remember) when luqman said unto his son, when he was exhorting him: o my dear son! ascribe no partners unto allah.
Луқмон ўғлига ваъз-насиҳат қилиб айтганларини эсла: «Эй ўғилчам, Аллоҳга ширк келтирма.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and when (his son) was old enough to walk with him, (abraham) said: o my dear son, i have seen in a dream that i must sacrifice thee. so look, what thinkest thou? he said: o my father! do that which thou art commanded. allah willing, thou shalt find me of the steadfast.
Бас, қачонки (бола) унинг ўзи билан бирга юрадиган бўлганида: «Эй ўғилчам, мен тушимда сени сўяётганимни кўрмоқдаман, боқиб кўр, нима дейсан?» деди. У: «Эй отажон, сенга амр этилганни бажар, инша Аллоҳ, мени сабр қилгувчилардан топурсан», деди.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：