検索ワード: deeply (英語 - エスペラント語)

breathe in deeply.
profunde enspiru.

i was deeply discouraged.
mi sentis min ege senkuraĝigita.

he is deeply in debt now.
li estas profunde en ŝuldoj.

#include nested too deeply
#include estas ingita tro profunde

he could not breathe deeply.
li ne povis spiri profunde.

i'm deeply in love with you.
mi estas profunde enamiĝinta al vi.

i am a deeply superficial person.
mi estas ĝisfunde supraĵa homo.

bob thought deeply about that matter.
bob cerbumis pri la afero.

all the people felt for the victims deeply.
Ĉiuj sentis profundan simpation por la viktimoj.

on twitter, the problem was also deeply felt:
ankaŭ en twitter la problemo estas multe sentata:

she regretted deeply when she looked back on her life.
Ŝi profunde bedaŭris kiam ŝi rigardis malantaŭen al sia vivo.

he is deeply intent on carrying out the plan in question.
li firme intencas efektivigi la koncernan planon.

we were deeply impressed by the lecturer's eloquent speech.
la elokventa parolado de la preleganto profunde nin impresis.

turn ye unto him from whom the children of israel have deeply revolted.
revenu al tiu, de kiu tiel profunde defalis la filoj de izrael.

i dare not probe too deeply, lest i uncover the awful truth!
mi ne aŭdacas enketi tro profunde, timante ke mi malkovras la teruran veron!

the mock turtle sighed deeply, and drew the back of one flapper across his eyes.
la falsa kelonio profunde ekĝemis, kaj tiris la postan flankon de unu piedaĵo trans la okuloj.

i will listen to your chest. breathe deeply, please. now hold your breath.
mi brustaŭskultos vin. bonvolu profunde spiri. nun retenu la spiradon.

the mock turtle sighed deeply, and began, in a voice sometimes choked with sobs, to sing this:--
la falsa kelonio ekĝemis profunde, kaj kantis per voĉo iafoje plorsufokita:

her mother knew that her eldest daughter had signed up for a drama seminar, but she had no idea that she was so deeply involved as to appear on stage.
Ŝia patrino sciis, ke ŝia plej aĝa filino registris sin por seminario pri dramoj, sed ŝi tute ne sciis, ke ŝi tiel profunde implikiĝis por aperi sur la scenejo.

they have deeply corrupted themselves, as in the days of gibeah: therefore he will remember their iniquity, he will visit their sins.
profunde ili malbonigxis, kiel en la tagoj de gibea; li rememoros iliajn malbonagojn, li punos iliajn pekojn.