検索ワード: causative (英語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

causative

オランダ語

causatief

最終更新: 2011-01-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

causative factor

オランダ語

oorzaak

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

causative agent of disease

オランダ語

ziekteverwekker

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

characteristics of the causative agent or factor.

オランダ語

kenmerken van het ziekmakend agens of de ziekmakende factor.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

one of such words is the "causative fa".

オランダ語

een van die woorden is de "causatieve fa".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

this will help him or her identify the causative organism.

オランダ語

dit zal hem of haar helpen identificeren van de veroorzakende organisme.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

caused by the spread of a causative agent through the blood

オランダ語

veroorzaakt door de verspreiding van een verwekker door het bloed

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

we do not know the causative agent of the viral infection in question.

オランダ語

de ziekteverwekker van deze virusinfectie is nog onbekend.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

viruses of the family picornaviridae and enterovirus are the causative agents of hfmd.

オランダ語

de verwekkers van hvmz zijn virussen uit de families picornaviridae en enterovirus .

最終更新: 2014-06-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

non response to erythropoietin therapy should prompt a search for causative factors.

オランダ語

wanneer de erythropoëtinetherapie niet aanslaat, moet onderzocht worden wat daarvan de oorzaak is.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

to be in communication with something is to be in a more causative position in relation toit.

オランダ語

in communicatie zijn met iets betekent zich in relatie daartoe in een meer oorzakelijke positie bevinden.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

failure to respond to mircera therapy should prompt for a search for causative factors.

オランダ語

geen respons op mircera therapie dient direct te leiden tot het zoeken naar causatieve factoren.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 19
品質:

参照: IATE

英語

non-response to therapy with aranesp should prompt a search for causative factors.

オランダ語

indien de patiënt niet reageert op een behandeling met aranesp, dient naar causale factoren te worden gezocht.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

and eventually we may be able to understand if they're not just correlative differences, but causative.

オランダ語

uiteindelijk kunnen we misschien begrijpen dat het niet alleen maar correlatieve, maar causatieve verschillen zijn.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

appropriate diagnosis should be used and therapy of causative conditions should be investigated before antimicrobial treatment is considered.

オランダ語

de juiste diagnose moet worden gesteld en behandeling van oorzakelijke aandoeningen moet worden onderzocht voordat antimicrobiële behandeling wordt overwogen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

where the identification of the causative agent is not possible, the reason for such unidentifiability should be stated;

オランダ語

wanneer het oorzakelijke agens niet kan worden geïdentificeerd, moet de reden daarvoor worden vermeld;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

reversibility of altered renal function has been observed with supportive treatment and discontinuation of potentially causative agents, including exenatide.

オランダ語

omkeerbaarheid van de veranderde nierfunctie is waargenomen bij ondersteunende behandeling en bij het staken van het gebruik van middelen, waaronder exenatide, die mogelijk de oorzaak waren.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the causative agents of the outbreaks, including, where possible, serotype or other definitive description of the agents.

オランダ語

het oorzakelijke agens van de uitbraken, voorzover mogelijk met inbegrip van het serotype of een andere beschrijving van het agens.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the development of new diagnostic technology enabling general practitioners to easily and quickly identify the causative pathogen as well as susceptibility testing systems;

オランダ語

nieuwe diagnosetechnieken met behulp waarvan artsen er snel en gemakkelijk achter kunnen komen welke ziekteverwekker in het spel is en gevoeligheidstesten;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

preventive action against cancer was both possible and effective because lifestyle was a significant causative factor in so far as many cancers, and cardiovascular diseases, were concerned.

オランダ語

het is mogelijk kanker op doeltreffende wijze te voorkomen aangezien bij talrijke gevallen van kanker en hart- en vaatziekten de leefwijze een doorslaggevende rol speelt.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,142,348 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK