検索ワード: in all things (英語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Dutch

情報

English

in all things

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

all things.

オランダ語

alle dingen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

moderation in all things.

オランダ語

alles met mate.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

restraint in all things is good.

オランダ語

zelfbeteugeling is goed in alles.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

follow your truth in all things.

オランダ語

volg altijd jouw waarheid in alle zaken.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

3. i see the fire in all things.

オランダ語

3

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

all things are possible.

オランダ語

alle dingen zijn mogelijk.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

he encompasses all things!

オランダ語

omvat hij niet alle dingen?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

he made me love harmony in all things.

オランダ語

hij heeft gemaakt dat ik de harmonie in alle dingen ging liefhebben.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

all things being equal

オランダ語

ijs en weder dienende

最終更新: 2023-10-24
使用頻度: 3
品質:

英語

all things shall change.

オランダ語

alle dingen zullen gaan veranderen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

god is a god of balance in all things.

オランダ語

god is een god van balans in alle dingen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

there is a free-masonry in all things.

オランダ語

absoluut.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

for you say there is reason in all things.

オランダ語

omdat jullie zeggen dat er reden in alle dingen zit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

surely, he encompasses all things.

オランダ語

omvat hij niet alle dingen?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

his knowledge encompasses all things."

オランダ語

hij omvat alles met zijn kennis."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

by seeking the inwardness which is in all things.

オランダ語

door de innerlijkheid te zoeken die in alle dingen is.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

always remember, moderation in all things is the key.

オランダ語

onthoud altijd, gematigdheid in alles is de sleutel.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i rejoice that in all things i have confidence in you.

オランダ語

ik verblijde mij dan, dat ik in alles van u vertrouwen mag hebben.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

but, truly, the command is with allah in all things!

オランダ語

maar alles behoort aan god.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

accept the new beginnings, it is time for change in all things.

オランダ語

accepteer het nieuwe begin, het is tijd voor verandering in alle dingen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,843,690 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK