Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
all things.
alle dingen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
moderation in all things.
alles met mate.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
restraint in all things is good.
zelfbeteugeling is goed in alles.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
follow your truth in all things.
volg altijd jouw waarheid in alle zaken.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3. i see the fire in all things.
3
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all things are possible.
alle dingen zijn mogelijk.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he encompasses all things!
omvat hij niet alle dingen?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he made me love harmony in all things.
hij heeft gemaakt dat ik de harmonie in alle dingen ging liefhebben.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all things being equal
ijs en weder dienende
Laatste Update: 2023-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
all things shall change.
alle dingen zullen gaan veranderen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
god is a god of balance in all things.
god is een god van balans in alle dingen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there is a free-masonry in all things.
absoluut.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for you say there is reason in all things.
omdat jullie zeggen dat er reden in alle dingen zit.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
surely, he encompasses all things.
omvat hij niet alle dingen?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
his knowledge encompasses all things."
hij omvat alles met zijn kennis."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
by seeking the inwardness which is in all things.
door de innerlijkheid te zoeken die in alle dingen is.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
always remember, moderation in all things is the key.
onthoud altijd, gematigdheid in alles is de sleutel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i rejoice that in all things i have confidence in you.
ik verblijde mij dan, dat ik in alles van u vertrouwen mag hebben.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but, truly, the command is with allah in all things!
maar alles behoort aan god.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
accept the new beginnings, it is time for change in all things.
accepteer het nieuwe begin, het is tijd voor verandering in alle dingen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: