検索ワード: potting (英語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

potting

オランダ語

inbedden in een hol lichaam

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:

英語

potting soil

オランダ語

potgrond

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

英語

potting system

オランダ語

met de buis verbonden systeem voor het absorberen van trillingen

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

英語

pcb edge-strip potting

オランダ語

plaatsing van een strip op een printed-circuit

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

英語

potting soil (all crops).

オランダ語

potgrond (alle gewassen).

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the disinfection of potting soil.

オランダ語

het ontsmetten van het potgrond.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this mix will solve the potting substance.

オランダ語

de giethars lost daar in op.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

best is to mix the potting soil with some sand.

オランダ語

het beste is om de potgrond te mengen met wat zand.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

aalsmeer experimental station commercial potting soil scheme

オランダ語

regeling handelspotgrond proefstation aalsmeer

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

when potting or planting, care must be taken to avoid damaging them.

オランダ語

probeer beschadiging bij het planten te voorkomen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

today, they’re potting seedlings in preparation for a big spring sale.

オランダ語

vandaag verpotten ze zaailingen ter voorbereiding op een grote lenteverkoop.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

especially suited to potting of electrical and electronic devices operating in high temperatures.

オランダ語

bijzonder geschikt voor het ingieten van elektrische en elektronische toestellen die werken bij hoge temperaturen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

transplant seedlings with fully expanded cotyledons (10 to 14 days) into pasteurized potting compost.

オランダ語

zaailingen met volledig ontwikkelde zaadlobben (10-14 dagen) overpoten in gepasteuriseerde potgrond.

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

transplant seedlings with fully expanded cotyledons (10 to 14 days) into pasteurised potting compost.

オランダ語

zaailingen met volledig ontwikkelde zaadlobben (10-14 dagen) worden overgepoot in gepasteuriseerde potgrond.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the sowing, pricking-out, potting-up, and planting of vegetable propagating and planting material,

オランダ語

het uitzaaien, het uitplanten, het potten en het aanplanten van teeltmateriaal en plantgoed van groentegewassen,

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

the markings referred to in (e), as far as they enable identification of the registered nursery and the year of potting,

オランダ語

de in e) genoemde merktekens, in zoverre dat identificatie van de erkende kwekerij en het jaar van potten mogelijk wordt,

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the structure of the soil, the degree of acidity and the amount of nutrients play an important role in the growth of a plant, so the potting soil is of the utmost importance.

オランダ語

de struktuur van de grond, de zuurgraad en de hoeveelheid aan voedingsstoffen spelen een belangrijke rol bij de groei van een plant en de kwaliteit van de potgrond is dus van groot belang.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

3. it is important to know if there are enough nutrients available at any moment - the amount of soil is limited and the nutrients quickly consumed. potting soil and feeding

オランダ語

3. het is van groot belang om te weten of er steeds voldoende meststof in de grond zit - de hoeveelheid aarde in een pot is beperkt en de voeding snel verbruikt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a player attaining a break of 15, for example, could have reached it by potting a red then a black, then a red then a pink, before failing to pot the next red.

オランダ語

* het potten van twee of zelfs meer rode ballen in één beurt is toegestaan - de speler krijgt voor elke gepotte rode bal dan een punt.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

two years without fertilizer, and i finally have small leaves ... by cons, i gave him back the biogold yesterday, because next year i would have to work the top and it will perhaps need a potting ...

オランダ語

twee jaar zonder kunstmest, en heb ik eindelijk kleine blaadjes ... door oplichters, ik gaf hem terug de biogold gisteren, omdat ik volgend jaar zou hebben om de top te werken en het zal misschien een potgrond nodig ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,760,832,584 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK