プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
train in trouble
trein die niet verder kan worden vervoerd
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 4
品質：
in vain.
tevergeefs echter.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
in vain!
vergeefse pogingen!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
but in vain.
maar tevergeefs.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
in vain (1998)
in vain (1998)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
high speed train in denmark
hogesnelheidstrein in denemarken
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
and not in vain.
zij waren echter niet aanwezig.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a life in vain?
een leven voor niets geweest?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
attack on a train in angola
treinaanslag in angola
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
we got of the train in goatland.
we zijn in goatland uitgestapt.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
it was all in vain.
het mocht evenwel niet baten.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
may he not die in vain
laat zijn dood niet voor niets zijn
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
your sorrow is in vain.
je verdriet is zinloos.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
in vain it would seem!
blijkbaar tevergeefs!
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
he didn't die in vain.
hij is niet voor niets omgekomen.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
they have been entirely in vain.
het is volkomen tevergeefs geweest.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
however, all is not in vain.
maar dat alles is niet vergeefs.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
all their efforts were in vain.
al hun inspanningen waren tevergeefs.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
if you do, all will be in vain.
indien gij dit doet, zal alles tevergeefs zijn.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
but in vain--the girl chirped on.
doch tevergeefs: het vogeltje kirde altijd maar voort: "ik wou, dat ze naar de maan vloog!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
