Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
train in trouble
trein die niet verder kan worden vervoerd
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
in vain.
tevergeefs echter.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in vain!
vergeefse pogingen!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but in vain.
maar tevergeefs.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in vain (1998)
in vain (1998)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
high speed train in denmark
hogesnelheidstrein in denemarken
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and not in vain.
zij waren echter niet aanwezig.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a life in vain?
een leven voor niets geweest?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
attack on a train in angola
treinaanslag in angola
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
we got of the train in goatland.
we zijn in goatland uitgestapt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was all in vain.
het mocht evenwel niet baten.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
may he not die in vain
laat zijn dood niet voor niets zijn
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that is the fastest train in the world.
dat is de snelste trein ter wereld.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: