検索ワード: can be limited (英語 - ギリシア語)

how can negative effects be limited?
Πως μπορούν να περιοριστούν αυτά τα αρνητικά αποτελέσματα;

be limited in number,
να είναι περιοσμένες σε αριθμό,

impact would be limited.
Ο αντίκτυπος αναμένεται να είναι περιορισμένος.

aid must be limited to reconstruction.
Οι ενισχύσεις πρέπει να περιορισθούν στην αναδιάρθρωση.

this list shall be limited to:
Ο κατάλογος αυτός περιορίζεται:

social impacts will also be limited.
Οι κοινωνικές επιπτώσεις αναμένεται επίσης να είναι περιορισμένες.

this exemption should be limited to:
Η παρέκκλιση αυτή περιορίζεται στα:

such compensation can be limited depending on the applicable law.
Η αποζημίωση αυτή μπορεί να είναι περιορισμένη ανάλογα με το εφαρμοστέο δίκαιο.

these verifications should be limited to:
Οι επαληθεύσει αυτές πρέπει να περιορίζονται στα εξής:

(c) expenditure shall be limited to:
Άρθρο 9 γ) οι δαπάνες περιορίζονται σε:

even the economic aid that can be expected of them will be limited.
Είναι ένα σύμβολο.

should capacity be limited through legislation?
Πρέπει η αλιευτική ικανότητα να περιοριστεί νομοθετικά;

their activity can be limited in time or be of anunlimited duration.
Η δραστηριότητα τους μπορεί να πραγματοποιείται σε προσωρινή ή διαρκή βάση.

their activity can be limited in time or be of an unlimited duration.
Η δραστηριότητα τους μπορεί να πραγματοποιείται σε προσωρινή ή διαρκή βάση.

until such time as this capacity can be limited, its activity must be restricted.
5ιαχείριση τη αλιευτική piροσpiάθεια la ge ul

if the documents are very lengthy, translations can be limited to the relevant passages.
Αν τα έγγραφα είναι πολύ μακροσκελή, οι μεταφραστές μπορούν να περιορίζονται στα σχετικά εδάφια.

a temporary reduction in tax income can be limited through adjustment of indirect taxes.
Η προσωρινή μείωση των φορολογικών εσόδων μπορεί να περιοριστεί με την αναπροσαρμογή των συντελεστών έμμεσης φορολογίας.

to ensure that meetings can be properly operational, the attendance should be limited to 180.
Επιπλέον, και για να εξασφαλιστεί ο λειτουργικός χαρακτήρας αυτών των συνεδριάσεων, φαίνεται ενδεδειγμένο να περιοριστεί ο αριθμός παρουσιών σε 180 άτομα.

radiation dose to the body can be limited by promoting a diuresis and frequent voiding of urine.
Η δόση της ακτινοβολίας στο σώμα μπορεί να περιοριστεί με την πρόκληση διούρησης και συχνής κένωσης της κύστης.

radiation dose to the body can be limited by increasing fluid intake and frequent voiding of urine.
Η δόση της ακτινοβολίας στο σώμα μπορεί να περιοριστεί με την αυξημένη πρόσληψη υγρών και τη συχνή κένωση της κύστης.