プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
florina
Φλώρινα
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:
florina, waste water
Φλώρινα, αποχέτευση
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
florinas aristotelous 1 gr-florina
Φλώρινας Αριστοτέλους 1 gr-Φλώρινα ©30-385-22471,28547
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
section d: veles-bitola-florina
Τμήμα Δ: Βέλες-Μπίτολα-Φλώρινα
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
kastoria and florina and albanian regions vlorë, gjirokastër and korçë.
της Καστοριάς και της Φλώρινας και τις αλβανικές περιοχές της Αυλώνας (vlorë), του Αργυροκάστρου (gjirokastër) και της Κορυτσάς (korçë).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
the thesprotia and florina prefectures are among the poorest prefectures in greece.
Οι νομοί Θεσπρωτίας και Φλώρινας είναι μεταξύ των φτωχότερων νομών στην Ελλάδα.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
georgios xanthopoulos, president of florina's dentist association, has practiced dentistry for 27 years.
Ο Γεώργιος Ξανθόπουλος, πρόεδρος του οδοντιατρικού συλλόγου Φλώρινας, ασκεί το επάγγελμα του οδοντιάτρου 27 χρόνια.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
the august-october timing allowed for entering greece will delay a traditional meeting of macedonian refugees scheduled in florina.
Ο επιτρεπόμενος χρόνος από τον Αύγουστο μέχρι τον Οκτώβριο για είσοδο στην Ελλάδα θα καθυστερήσει μια παραδοσιακή συνάντηση προσφύγων της ΠΓΔΜ που έχει προγραμματιστεί στη Φλώρινα.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
among florina residents who are not insured by the fund, there are "few to zero" instances of medical tourism, xanthopoulos said.
Από τους κατοίκους της Φλώρινας που δεν είναι ασφαλισμένοι στο ταμείο, υπάρχουν "σχεδόν μηδενικές" περιπτώσεις ιατρικού τουρισμού, ανέφερε ο Ξανθόπουλος.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the event is part of the annual prespes festival, dedicated this year to the late greek opera diva, and is being held at the museum of modern arts in the northwest city of florina.
Η εκδήλωση πραγματοποιείται στο πλαίσιο του ετήσιου Φεστιβάλ Πρεσπών, αφιερωμένο αυτό το έτος στην Ελληνίδα ντίβα της όπερας, και διενεργείται στο Μουσείο Μοντέρνων Τεχνών στη βορειοδυτική πόλη της Φλώρινας.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
he said many residents of the prefecture of florina are insured by the civil servant's health fund, including the public power corporation's large workforce.
Ανέφερε ότι πολλοί κάτοικο στο νομό Φλώρινας είναι ασφαλισμένοι από το ταμείο υγείας δημοσίων υπαλλήλων, συμπεριλαμβανομένου του μεγάλου εργατοδυναμικού της Δημόσιας Επιχείρησης Ηλεκτρισμού.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
the territories comprising the area of cross-border co-operation are the prefectures of thessaloniki, pella, florina and kilkis for the greek part and 23 municipalities for the fyrom part.
Τα εδάφη που καλύπτει η περιοχή της διασυνοριακής συνεργασίας είναι οι νομοί Θεσσαλονίκης, Πέλλας, Φλώρινας και Κιλκίς για την ελληνική πλευρά και 23 δήμοι για τη μεριά της πΓΔΜ.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
in greece, wine-growing zone c iii a) comprises the area under vines in the following nomoi: florina, imathia, kilkis, grevena, larisa, ioannina, levkas, achaca, messinia, arkadia, korinthia, iraklio, khania, rethimni, samos, lasithi and the island of thira (santorini).
Στην Ελλάδα, η αμπελουργική ζώνη Γ iii α) περιλαμβάνει τις εκτάσεις που είναι φυτευμένες με αμπέλους στους εξής νομούς: Φλωρίνης, Ημαθίας, Κιλκίς, Γρεβενών, Λαρίσης, Ιωαννίνων, Λευκάδας, Αχαΐας, Μεσσηνίας, Αρκαδίας, Κορινθίας, Ηρακλείου, Χανίων, Ρεθύμνης, Σάμου, Λασιθίου καθώς και στο νησί Σαντορίνη.