検索ワード: gene therapy (英語 - ギリシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

gene therapy

ギリシア語

γονιδιακή θεραπεία

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

germ gene therapy

ギリシア語

βλαστική θεραπευτική

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

somatic gene therapy

ギリシア語

γονιδιακή θεραπεία σωματικών κυττάρων

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

英語

germ-line gene therapy

ギリシア語

βλαστική γονιδιακή θεραπεία

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

germ cell line gene therapy

ギリシア語

βλαστική γονιδιακή θεραπεία

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

gene therapy medicinal product

ギリシア語

φαρμακευτικό προϊόν γονιδιακής θεραπείας

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

gene therapy of somatic cells

ギリシア語

γονιδιακή θεραπεία σωματικών κυττάρων

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

• ad hoc group on gene therapy

ギリシア語

Κατάρτιση των αξιολογητών Τη συγκεκριµένη πρωτοβουλία ανέλαβε ο emea το 2001 για την οργάνωση της κατάρτισης των αξιολογητών των εθνικών αρµόδιων αρχών στις εγκαταστάσεις του και συνεχίστηκε κατά το 2002, ενώ ο Οργανισµός συνέβαλε στον συντονισµό του προγράµµατος, σε συνεργασία µε τις εθνικές αρµόδιες αρχές.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

glybera is a gene therapy product.

ギリシア語

Το glybera είναι προϊόν γονιδιακής θεραπείας.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

gene therapy medicinal products include:

ギリシア語

Τα φαρμακευτικά προϊόντα γονιδιακής θεραπείας περιλαμβάνουν τα εξής:

最終更新: 2017-02-22
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

diversity of gene therapy medicinal products

ギリシア語

Ποικιλομορφία των φαρμακευτικών προϊόντων γονιδιακής θεραπείας

最終更新: 2017-02-22
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

gene therapy medicinal products (human and xenogeneic)

ギリシア語

ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΓΟΝΙΔΙΑΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ (ΑΝΘΡΩΠΙΝΑ ΚΑΙ ΞΕΝΟΓΟΝΙΔΙΑΚΑ)

最終更新: 2017-02-22
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

gene therapy medicinal products using autologous human cells

ギリシア語

Φαρμακευτικά προϊόντα γονιδιακής θεραπείας που χρησιμοποιούν αυτόλογα ανθρώπινα κύτταρα

最終更新: 2016-10-09
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

less than 10% of operations concerned gene therapy and botany.

ギリシア語

Λιγότερο από το 10% των εγχειρημάτων αφορούσε γονιδιοθεραπεία και βοτανική.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

thirdly, we must make sure that gene therapy remains accessible to all.

ギリシア語

Τρίτον, οφείλουμε να φροντίσουμε ώστε οι γενετικές θεραπείες να παραμείνουν προσβάσιμες σε όλους.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

英語

the group published its opinion on gene therapy on 13 december 1994.

ギリシア語

Στις 13 Δεκεμβρίου 1994 δημοσιοποιήθηκε γνώμη της Ομάδας για την γονιδιακή θεραπεία.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

gene therapy is so costly for the time being and that may threaten accessibility.

ギリシア語

Οι γενετικές θεραπείες είναι τη στιγμή αυτή ιδιαίτερα δαπανηρές, γεγονός που μπορεί να τις καταστήσει λιγότερο προσβάσιμες στους ασθενείς.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

gene therapy and somatic cell therapy products are already being clinically tested.

ギリシア語

Προϊόντα γονιδιακής θεραπείας και θεραπείας σωματικών κυττάρων υποβάλλονται ήδη σε κλινικές δοκιμές.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

germ line gene therapy is for the moment banned, but here too the door remains ajar.

ギリシア語

Η βιομηχανία της βιοτεχνολογίας δεν έχει κάνει καμμιά εφεύρεση.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

exclusion from patentability of germ line gene therapy on humans out of respect for human dignity.

ギリシア語

την εξαίρεση της βλαστικής γονιδιακής θεραπείας από τη δυνατότητα κατοχύρωσης με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας, με στόχο το σεβασμό της ανθρώπινης αξιοπρέπειας.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,772,758,303 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK