プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
let us give it a chance.
Ας του δώσουμε λοιπόν μια ευκαιρία.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
we must give peace a chance!
Πρέπει να δίνουμε μια ευκαιρία στην ειρήνη!
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
this will give your body a chance to recover.
Αυτό θα δώσει στο σώμα σας μία ευκαιρία να αναλάβει.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
bill, give me a call tonight.
Μπιλ, πάρε με ένα τηλέφωνο το βράδυ.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
fuck off and give me a free vape
Θα σπάσω το κεφάλι σου
最終更新： 2021-05-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
give peace a chance: macedonia adopts amnesty law
Δώστε στην ειρήνη μια ευκαιρία: Η Μακεδονία υιοθετεί νόμο αμνήστευσης
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
"i felt the need to give this new generation a chance.
"Αισθάνθηκα την ανάγκη να δώσω σε αυτήν τη νέα γενιά μια ευκαιρία.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
we in this house must give the postal market a chance.
Το Κοινοβούλιο θα πρέπει να δώσει μία ευκαιρία στις αγορές ταχυδρομικών υπηρεσιών.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 3
品質：
参照：
only strong regional cooperation will give them a chance of survival.
Μονον μια ισχυρή περιφερειακή συνεργασία θα τους δώσει κάποιες πιθανότητες να επιβιώσουν.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 3
品質：
参照：
mr president, we must give peace a chance in the middle east.
Μέλος της Επιτροπής. (en) Κύριε Πρόεδρε, πρέπει να δώσουμε μια ευκαιρία στην ειρήνη στη Μέση Ανατολή.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
let us give polish shipyards a chance to recover from financial ruin.
Ας δώσουμε στα πολωνικά ναυπηγεία μια ευκαιρία να γλιτώσουν από την οικονομική καταστροφή.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
could you perhaps give me a brief answer?
Θα σας ήταν δυνατόν να μου δώσετε μία σύντομη απάντηση;
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
i would like you to give me a direct answer.
Θα μου απαντήσετε ευθέως λοιπόν.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
can the commission give me a clear answer on that?
0,8% ή 0,9%; Μπορεί η Επιτροπή να μου δώσει μια σαφή απάντηση;
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
if possible, could he give me a written response?
Εάν είναι δυνατόν, θα μπορούσε να μου δώσει μία γραπτή απάντηση;
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 3
品質：
参照：
hey! why did you give me a goodbye kiss? hello?
Έι! Γιατί με αποχαιρετάς με φιλί; Ναι;
最終更新： 2015-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
it gives me a certain optimism.
Αυτό με κάνει αρκετά αισιόδοξο.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
no one has been able to give me a satisfactory answer to this question.
Σε αυτό το ερώτημα δεν έλαβα καμία ικανοποιητική απάντηση μέχρι τώρα.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
"it gives me a chance to forget the daily grind and enter a completely different world.
"Μου δίνει την ευκαιρία να ξεχνάω την καθημερινή ρουτίνα και να μπαίνω σε έναν τελείως διαφορετικό κόσμο.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i ask you, commissioner to give me a specific answer and undertaking on this point.
Συζητήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：