検索ワード: hypoproteinaemia (英語 - ギリシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

hypoproteinaemia

ギリシア語

Υποπρωτεϊναιµία

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

英語

idiopathic hypoproteinaemia

ギリシア語

ιδιοπαθής υποπρωτεϊναιμία

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

hypoglycaemia, hypoproteinaemia

ギリシア語

υπογλυκαιμία, υποπρωτεϊναιμία

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

dehydration, hypoproteinaemia, hyperphosphataemia, hypoglycaemia

ギリシア語

39 πολύ συχνές: συχνές:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

patients with hemodynamic insufficiency, oedema or hypoproteinaemia

ギリシア語

Ασθενείς με αιμοδυναμική ανεπάρκεια, οίδημα ή υποπρωτεϊναιμία

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

severe hypoproteinaemia (low blood protein levels).

ギリシア語

βαριάς μορφής υποπρωτεϊναιµία (χαμηλά επίπεδα πρωτεϊνών αίματος).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

patients with severe hypoproteinaemia, e.g. in nephrotic syndrome,

ギリシア語

Ασθενείς με βαριάς μορφής υποπρωτεϊναιμία, π.χ. σε νεφρωσικό σύνδρομο.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

teriflunomide should not be used in patients with conditions of severe hypoproteinaemia.

ギリシア語

Η τεριφλουνομίδη δεν πρέπει να χρησιμοποιείται σε ασθενείς με καταστάσεις σοβαρής υποπρωτεϊναιμίας.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

if you have very low levels of protein in your blood (hypoproteinaemia).

ギリシア語

αν έχετε σημαντικά χαμηλό αριθμό πρωτεϊνών στο αίμα (υποπρωτεϊναιμία).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

- if you have severely low numbers of proteins in your blood (hypoproteinaemia),

ギリシア語

- αν έχετε σημαντικά χαμηλό αριθμό πρωτεϊνών στο αίμα (υποπρωτεϊναιμία),

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

arava is contraindicated in patients with severe hypoproteinaemia or impairment of liver function (see section 4.3).

ギリシア語

Το arava αντενδείκνυται σε ασθενείς με βαριά υποπρωτεϊναιμία ή διαταραχή της ηπατικής λειτουργίας (βλ. παράγραφο 4.3).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

英語

conditions such as hypovolaemia, hypoproteinaemia, hypotension, circulatory decompensation and acute renal impairment must be resolved prior to each removab infusion.

ギリシア語

Καταστάσεις όπως υπογκαιμία, υποπρωτεϊναιμία, υπόταση, κυκλοφορική ανεπάρκεια αντιρρόπησης και οξεία νεφρική δυσλειτουργία πρέπει να αντιμετωπίζονται πριν από κάθε έγχυση με removab.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

since the active metabolite of leflunomide, a771726, is highly protein bound and cleared via hepatic metabolism and biliary secretion, plasma levels of a771726 are expected to be increased in patients with hypoproteinaemia.

ギリシア語

Επειδή ο ενεργός μεταβολίτης της λεφλουνομίδης, Α771726, δεσμεύεται εκτεταμένα με τις πρωτεΐνες και αποβάλλεται μέσω ηπατικού μεταβολισμού και απέκκρισης από τη χολή, αναμένεται ότι θα είναι αυξημένα τα επίπεδα του Α771726 στο πλάσμα σε ασθενείς με υποπρωτεϊναιμία.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

英語

hyperglycaemia, blood alkaline phosphatase increased, blood lactate dehydrogenase increased, hypophosphatameia, hypermagnesaemia, gout, hypoproteinaemia, hyperglobulinaemia, hyperlipidaemia, oral intake reduced

ギリシア語

Υπεργλυκαιμία, αυξημένη αλκαλική φωσφατάση αίματος, αυξημένη γαλακτική αφυδρογονάση αίματος, υποφωσφαταιμία, υπερμαγνησιαιμία, ουρική αρθρίτιδα, υποπρωτεϊναιμία, υπερσφαιριναιμία, υπερλιπιδαιμία, μειωμένη πρόσληψη τροφής από το στόμα

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

uncommon:hyperglycaemic conditions, diabetes mellitus, hyperkalaemia hypomagnesaemia, hypophosphataemia, hypokalaemia, hypocalcaemia, hyponatraemia, fluid overload, hyperuricaemia, appetite decreased, anorexia, metabolic acidoses, hyperlipidaemia, hypercholesterolaemia, hypertriglyceridaemia, other electrolyte abnormalities dehydration, hypoproteinaemia, hyperphosphataemia, hypoglycaemia

ギリシア語

υπεργλυκαιμικές καταστάσεις, σακχαρώδης διαβήτης, υπερκαλιαιμία υπομαγνησιαιμία, υποφωσφαταιμία, υποκαλιαμία, υπασβεστιαιμία, υπονατριαιμία, υπερφόρτωση με υγρά, υπερουριαιμία, μειωμένη όρεξη, ανορεξία, μεταβολική οξέωση, υπερλιπιδαιμία, υπερχοληστερολαιμία, υπερτριγλυκεριδαιμία, άλλες διαταραχές των ηλεκτρολυτών όχι συχνές: αφυδάτωση, υποπρωτεϊναιμία, υπερφωσφαταιμία, υπογλυκαιμία

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,761,324,948 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK