検索ワード: intensify (英語 - ギリシア語)

global challenges intensify
Οι παγκόσμιες προκλήσεις εντείνονται

may intensify fire; oxidiser.
Μπορεί να αναζωπυρώσει την πυρκαγιά· οξειδωτικό.

energy intensify (tper/gdp)
Ενέργεια

(3) intensify transport liberalisation.
(3) Åíôáôéêïðïßçóç ôçò åëåõèÝñùóçò óôïí ôïìÝá ôùí ìåôáöïñþí.

economic interdependence continues to intensify
Η οικονομική αλληλεξάρτηση εξακολουθεί να αυξάνεται

the toll committee will intensify its work.
Η επιτροπή τηλεδιοδίων θα εντείνει το έργο της.

may cause or intensify fire; oxidiser.
Μπορεί να προκαλέσει ή να αναζωπυρώσει πυρκαγιά· οξειδωτικό.

the commission will therefore intensify pressure.
Η Επιτροπή θα εντείνει συνεπώς την πίεση που ασκεί.

intensify the free movement of defence products
Ενίσχυση της ελεύθερης κυκλοφορίας αμυντικού εξοπλισμού

intensify work on standards, certification and labels
την εντατικοποίηση των εργασιών σχετικά με τα πρότυπα, την πιστοποίηση και τη σήμανση

intensify cooperation with european consumer associations;
θα εντείνει τη συνεργασία με τις ευρωπαϊκές ενώσεις καταναλωτών·

it is time, instead, to intensify this function.
Αντιθέτως, αυτή τη στιγμή, η λειτουργία αυτή πρέπει να παγιωθεί.

(52) intensify the fight against corruption by
(52) renforcer la lutte contre la corruption

trade relations with neighbours have continued to intensify.
Οι εμπορικές σχέσεις με τις γειτονικές μας χώρες συνέχισαν να εντείνονται.

intensify efforts towards a more sustainable use of resources
Η εντατικοποίηση των προσπαθειών για τη βιωσιμότερη χρήση των πόρων

fourthly, we must intensify the dialogue on human rights.
Τέταρτον, θα πρέπει να εντατικοποιήσουμε τον διάλογο για τα ανθρώπινα δικαιώματα.

enlargement, when it comes, will further intensify this process.
Η διεύρυνση, όταν γίνει, θα ενισχύσει ακόμη περισσότερο αυτή τη διαδικασία.

albania and serbia-montenegro intensify economic co-operation
Αλβανία και Σερβία-Μαυροβούνιο Εντείνουν την Οικονομική Συνεργασία

he also urged kosovo's leaders to intensify their efforts.
Επίσης προέτρεψε τους αρχηγούς του Κοσσυφοπεδίου να εντείνουν τις προσπάθειές τους.

intensify efforts to prevent and combat gender-based violence;
εντατικοποίηση των προσπαθειών για την πρόληψη και την καταπολέμηση της βίας που συνδέεται με το φύλο·