プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it sounds nice.
6, 7, 11 και 19.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
it congratulated the commission and the member states on its sound budgetary implementation in 1997.
Το Κοινοβούλιο συγχαίρει την Επιτροπή και τα κράτη μέλη για την καλή εκτέλεση του προϋπολογισμού του Ταμείου Συνοχής το 1997.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
nor does it sound as if one should be burning them at home in one' s backyard.
Φυσικά δεν έχουν κατασκευαστεί για να αποτεφρώνονται, φαίνεται να είναι επικίνδυνο.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
now it sounds comic.
9 του κ. newton dunn (Η-577/89)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
type of motorcycle as regards its sound level and exhaust system
Τύπος μοτοσικλέτας όσον αφορά στο ηχητικό επίπεδο και στη διάταξη εξατμίσεως
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
it sounds extremely interesting.
Ακούγεται εξαιρετικά ενδιαφέρον.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
i should like to thank the commission for its sound statement.
. – Θέλω να ευχαριστήσω την Επιτροπή για την ισορροπημένη της δήλωση.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
type of vehicle for the purposes of eec typeapproval as regards its sound level
Τύπος οχήματος για τις ανάγκες εγκρίσεως ΕΟΚ όσον αφορά το ηχητικό επίπεδο
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
it sounds like zero sense to me.
Μηδενική λογική θα έλεγα. "
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
it sounds easy but it is not that easy.
Αυτό δεν είναι τόσο εύκολο όσο ακούγεται.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 3
品質：
despite its sound fundamentals, the european union has therefore not been able to escape the slowdown.
Παρά τα στέρεα θεμέλιά της, η Ευρωπαϊκή Ένωση δεν κατάφερε να μείνει ανέπαφη από την επιβράδυνση.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
it sounds like something from the soviet union.
Αυτό θυμίζει την πρώην Σοβιετική Ένωση.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
given its sound economic position, however, development cooperation with chile should aim at other objectives.
Ωστόσο, η αναπτυξιακή συνεργασία με τη Χιλή, δεδομένου του υψηλού οικονομικού επιπέδου της χώρας, πρέπει να προσανατολιστεί σε άλλους στόχους.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
even if it sounds harsh, technical improvements are necessary.
Ακόμα κι αν ακούγεται σκληρό τα πράγματα πρέπει να διορθωθούν από ειδικούς.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
in the minutes it sounds as though i am making an accusation.
Στα πρακτικά φαίνεται σαν να προβαίνω σε κατηγορία.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
who does what? it sounds good but what does it actually mean?
Σωστό ακούγεται το ερώτημα ποιος κάνει τι, αλλά δεν είναι ρεαλιστικό.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
it sounds grim, but fortunately the dutch presidency has the key in various ways.
Χάρηκα πολύ με όσα μπορέσαμε να συμφωνήσουμε.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
it sounds like the red hot chili peppers that you've never heard before.
Είναι το πρώτο άλμπουμ των red hot chili peppers με κιθαρίστα τον Τζος Κλινγκχόφερ.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
it sounds like a tv police drama, but soon it will be reality throughout the european union.
Το σενάριο αυτό ακούγεται σαν τηλεοπτική αστυνομική ταινία, αλλά σύντομα θα αποτελεί πραγματικότητα σε ολόκληρη την Ευρωπαϊκή Ένωση.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
it sounds rather like the tomlinson procedure which was adopted for financing parliament's building in brussels.
Μάλλον μοιάζει με τη διαδικασία tomlinson, που ακολουθήθηκε για τη χρηματοδότηση του κτηρίου του Κοινοβουλίου στις Βρυξέλλες.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。