プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
london road, holmes chapel
london road, holmes chapel
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
italy: the medici chapel, florence.
...αποτελεί τον πλούτο της κοινής πολιτιστικής μας παράδοσης.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
he is buried in a chapel in Ħamrun.
Το Χάμρουν είναι μια πόλη στη νότια Μάλτα.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
unc chapel hill and harvard university (usa).
Καρολίνας/chapel hill και το harvard university, ΗΠΑ).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
look at michelangelo, whose hand created the sistine chapel.
Είναι το χέρι που δημιουργεί μέσω του του Μιχαήλ Αγγέλου, την capella sistina.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
it was built as a private chapel for the pahlavuni family.
Χτίστηκε ως ιδιωτικός ναός της οικογένειας Παχλαβούνι.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
" chapel hill: university of north carolina press, 2001.
" chapel hill: university of north carolina press, 2001.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
it was originally built around the chapel of agios lazaros in 1840.
Αρχικά, αναπτύχθηκε γύρω από το εκκλησάκι του Αγίου Λαζάρου, το 1840.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
there is also a chapel and a small sick bay with two operating rooms.
Υπάρχει επίσης ένα παρεκκλήσι και ένα μικρό αναρρωτήριο με δύο δωμάτια.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
in addition, the new esma power to undertake onsite inspections requires new resources.
Επιπλέον, η νέα εξουσία της ΕΑΚΑΑ για ανάληψη επιτόπιων επιθεωρήσεων απαιτεί νέους πόρους.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
attendance at the official inauguration of the chapel of the resurrection (25 september 2001)
Συμμετοχή του Προέδρου στα επίσημα εγκαίνια του παρεκκλησίου της Αναστάσεως (25 Σεπτεμβρίου 2001)
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
if consumers generate their own electricity from onsite renewable energy systems, they consume less electricity from the grid.
Όταν οι καταναλωτές παράγουν οι ίδιοι ηλεκτρική ενέργεια με επιτόπια συστήματα ηλεκτροπαραγωγής από ανανεώσιμες πηγές, καταναλώνουν λιγότερη ηλεκτρική ενέργεια από το δίκτυο.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
regular onsite assistance from experts from other member states, eu or international organisations in implementing these reforms.
Παροχή βοήθειας σε τακτική βάση μέσω Διαδικτύου από εμπειρογνώμονες από άλλα κράτη μέλη, από την ΕΕ ή από διεθνείς οργανισμούς για την εφαρμογή αυτών των μεταρρυθμίσεων.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
onsite training is an integral part of these practical apprenticeships with companies contributing up to 30% of the tuition costs.
Η επιτόπια κατάρτιση αποτελεί αναπόσπαστο τμήμα αυτής της πρακτικής εξάσκησης και οι επιχειρήσεις καλύπτουν μέχρι 30 % του κόστους των διδάκτρων.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
many of michelangelo's greatest paintings decorate the ceiling and front wall of the vatican's sistine chapel.
Δίκαια θεωρείται ως ο κατεξοχήν καλλιτέχνης της Αναγέννησης.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：