検索ワード: tacit implication (英語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Greek

情報

English

tacit implication

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

implication

ギリシア語

ιμπλιψατιον

最終更新: 2022-05-16
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

tacit agreement

ギリシア語

σιωπηρή συμφωνία

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

tacit renewal clause

ギリシア語

ρήτρα αυτόματης ανανέωσης ασφαλιστηρίων

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

clause for tacit extension

ギリシア語

ρήτρα σιωπηρής παρατάσεως

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

customer's tacit acquiescence

ギリシア語

σιωπηρή συγκατάθεση του πελάτη

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

according to others, tacit authorisation is sufficient.

ギリシア語

Σύμφωνα με άλλα κράτη μέλη, αρκεί σιωπηρή άδεια.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

overrunning of the total amount of creditand tacit overdraft

ギリシア語

Υπέρβαση του συνολικού ποσού της πίστωσης και σιωπηρές υπεραναλήψεις

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in other member states, tacit permission is sufficient.

ギリシア語

Σύμφωνα με άλλα κράτη μέλη, αρκεί σιωπηρή άδεια.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

2nd scenario: limiting cases of refusal and tacit authorisation

ギリシア語

2ο σενάριο: Περιορισμός των περιπτώσεων απόρριψης και σιωπηρά άδεια

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

pcas are valid for 10 years with tacit annual renewal thereafter.

ギリシア語

Οι ΣΕΣΣ ισχύουν για δέκα έτη, και στη συνέχεια ανανεώνονται ετησίως σιωπηρά.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the competent authority of transit, however, may give tacit consent.

ギリシア語

Η αρμόδια αρχή διαμετακόμισης, ωστόσο, μπορεί να δώσει σιωπηρή συγκατάθεση.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

freedom of choice – tacit choice (article 3(1))

ギリシア語

Αυτονομία της βουλήσεως - σιωπηρή επιλογή εφαρμοστέου δικαίου (άρθρο 3 παράγραφος 1)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

ibm had thus, itwas alleged, given its tacit acquiescence to the reworked cards.

ギリシア語

Κατά συνέπεια η ibm είχε αποδεχθεί σιωπηρά τις κάρτες που είχαν υποστεί μεταγενέστερη επεξεργασία.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

article 25 (overrunning of the total amount of credit and tacit overdraft)

ギリシア語

Άρθρο 25 (υπέρβαση του συνολικού ποσού της πίστωσης και σιωπηρές υπεραναλήψεις)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

(the written tacit agreement procedure has been in use since 1 april 1992.)

ギリシア語

(Η γραπτή διαδικασία με σιωπηρή συμφωνία καθιερώ­θηκε από την 1η Απριλίου 1992.)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

against this background, directive 2001/20/ec introduced the concept of tacit authorisation.

ギリシア語

Με βάση αυτά, η οδηγία 2001/20/ΕΚ εισήγαγε την έννοια της σιωπηρούς έγκρισης.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

implications

ギリシア語

Συνέπειες

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,767,709 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK