検索ワード: the overall profit of the providers (英語 - ギリシア語)

to exempt the profit of the foreign permanent establishment
απαλλάσσω από τη φορολογία το κέρδος της μόνιμης εγκατάστασης στο εξωτερικό

net profit of current year
καθαρό κέρδος τρέχουσας χρήσης

in these regions its high return per hectare helps to improve the overall profit of the holding.";
Στις περιφέρειες αυτές η υψηλή απόδοση ανά εκτάριο ενισχύει τη γενική αποδοτικότητα της εκμετάλλευσης.",

please select one of the providers listed below:
Παρακαλώ επιλέξτε έναν από τους παρακάτω παρόχους:

competition between the providers of services;
τον ανταγωνισμό μεταξύ των προσφερόντων σχετικές υπηρεσίες καθώς και

the legal status and form of the provider;
το εταιρικό καθεστώς και τη νομική μορφή του παρόχου·

in these regions, the high subsidy it attracts helps improve the overall profits of the holding.
Στις περιοχές αυτές, το υψηλό επίπεδο των επιδοτήσεων συμβάλλει στη βελτίωση των συνολικών κερδών της αγροτικής εκμετάλλευσης.

current income (net accumulated profit), profit of the previous year before distribution.
Τρέχοντα έσοδα (καθαρό συσσωρευμένο κέρδος), κέρδη προηγούμενης χρήσης, πριν από τη διανομή.

to adjust the profits of an enterprise
διορθώνω τα κέρδη μιας επιχείρησης

adjustment of the profits of associated enterprises
αναπροσαρμογή της κατανομής των κερδών μεταξύ συνδεδεμένων επιχειρήσεων

this is happening at a time when, a multinational corporation, was making a profit on its operations in portugal, and an overall profit of millions of euro.
Αυτό συμβαίνει σε μια εποχή που η πολυεθνική εταιρεία σημειώνει κερδοφορία από τη δραστηριότητά της στην Πορτογαλία και συνολικό κέρδος εκατομμυρίων ευρώ.

group, namely maximising income by maximising overall profits for the group as a whole.
γεγονότων συνεπάγεται σαφώς ότι οποιαδήποτε προσπάθεια συμπαιγνίας θα είναι ασταθής.

(f) explaining a service provision within the overall context of the mne’s business in order to understand the rationale both for the provider and the recipient.
Εξήγηση της παροχής υπηρεσίας στο συνολικό πλαίσιο της οικονομικής δραστηριότητας της πολυεθνικής επιχείρησης ώστε να γίνουν αντιληπτά τα κίνητρα τόσο για τον πάροχο όσο και για τον αποδέκτη.

profits of fiscal monopolies
κέρδη δημοσιονομικών μονοπωλίων

fair trade is intended toguarantee producers an adequate share of the overall profit while seekingto improve their social conditions, given the lack of social services and workrepresentation structures (trade unions for example) in those countries.
Αυτός ο ορισμός, που διατυπώθηκε στην Παγκόσμια Διάσκεψη Κορυφής για τον Επισιτισμό είναι αυτό ακριβώς που η Ευρωπαϊκή Ένωση αγωνίζεται να πετύχει.

adjustment of profits of associated enterprises
διόρθωση των κερδών μεταξύ συνδεδεμένων επιχειρήσεων

identifying consumer harm is not a mechanical calculation of profits and losses, and proof of overall profits is not required.
Η διαπίστωση ζημίας για τους καταναλωτές δεν αποτελεί μηχανικό υπολογισμό κερδών και απωλειών, και δεν χρειάζεται απόδειξη του συνολικού κέρδους.

dzi posted profits of $506,000 last year.
Το dzi ανακοίνωσε κέρδη 506.000 δολαρίων πέρυσι.

rttax on profits of self-employment (2446)
rtχρηματοοικονομικές συναλλαγές (2421)