プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
what are the respective roles ?
Ποιος είναι ο ρόλος κάθε ενεχόμενου φορέα;
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
by fax to the respective number
Με φαξ στον αντίστοιχο αριθμό
最終更新： 2019-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
by email to the respective address
Με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο στην αντίστοιχη διεύθυνση
最終更新： 2019-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
are suitable to meet the respective objectives.
ενδείκνυνται για την επίτευξη των αντίστοιχων στόχων.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the respective aims of the four regulations are:
Οι αντίστοιχοι στόχοι των τεσσάρων κανονισμών είναι οι εξής:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
for cereals, than the respective reference prices;
για τα σιτηρά, από τις αντίστοιχες τιμές αναφοράς·
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
shows the name of the respective target volume.
Εμφανίζει το όνομα του αντίστοιχου όγκου στόχου.
最終更新： 2012-08-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
the commission sees the respective roles as follows:
Οι αντίστοιχοι ρόλοι θα πρέπει να είναι οι εξής:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
concentration of the respective pollutant measured in the diluted
συγκέντρωση του αντίστοιχου ρύπου μετρημένη στα αραιωμένα καυσαέρια, σε ppm
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the measurement shall be representative of the respective campaign.
Η μέτρηση είναι αντιπροσωπευτική της αντίστοιχης περιόδου.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
the additional deadlines for the respective payment, if any;
τις συμπληρωματικές προθεσμίες για την αντίστοιχη πληρωμή, εάν υπάρχουν·
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the respective requirements are described in section 1.1.1.
Οι αντίστοιχες απαιτήσεις περιγράφονται στο σημείο 1.1.1.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
the respective communication provided further clarifications for member states.
Η αντίστοιχη ανακοίνωση παρείχε περαιτέρω διευκρινίσεις για τα κράτη μέλη.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
relations between the respective vehicle manufacturers and component manufacturers;
οι εκάστοτε σχέσεις μεταξύ των κατασκευαστών και των προμηθευτών·
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the label would confer political priority to the respective projects.
Ο χαρακτηρισμός ως έργο ευρωπαϊκού ενδιαφέροντος θα συνεπάγεται πολιτική προτεραιότητά του.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
