検索ワード: you're (英語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Greek

情報

English

you're

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

you're all set!

ギリシア語

Πανέτοιμοι!

最終更新: 2020-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

how are you, re

ギリシア語

ti kaneis, re

最終更新: 2023-11-15
使用頻度: 2
品質:

参照: Aterentes

英語

if you chose re-routing

ギリシア語

Εάν επιλέξετε μεταφορά με άλλο μέσο

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

you must not re-use the pen.

ギリシア語

ΔΕΝ πρέπει να επαναχρησιμοποιείτε τη συσκευή τύπου πένας.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

you must not re-use the syringe.

ギリシア語

ΔΕΝ πρέπει να επαναχρησιμοποιείτε τη σύριγγα

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

then you 'll find we 're on your side!

ギリシア語

Τότε θα έχετε και τη δική μας συγκατάθεση!

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 3
品質:

参照: Aterentes

英語

check you're using the hal backend

ギリシア語

Ελέγξτε ότι χρησιμοποιείτε το σύστημα υποστήριξης hal

最終更新: 2020-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

now you 're ready to set the dose you need

ギリシア語

Τώρα είστε έτοιμοι να ρυθμίσετε τη δόση που

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 9
品質:

参照: Aterentes
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

you can rate the kind of element you're uploading

ギリシア語

Μπορείτε να αξιολογήσετε το είδος του στοιχείου που αποστέλλετε

最終更新: 2020-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

this face appears when you're clicking a on tile.

ギリシア語

Αυτό το πρόσωπο εμφανίζεται όταν έχετε κάνει κλικ ένα πλακίδιο.

最終更新: 2020-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

and now you 're trying to make me responsible for it.

ギリシア語

Τώρα κάνετε σαν να πέφτει αυτό στο κεφάλι μου.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 3
品質:

参照: Aterentes

英語

if you 're worried, talk to a doctor or pharmacist.

ギリシア語

Αν ανησυχείτε, μιλήστε σε ένα γιατρό ή φαρμακοποιό.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: Aterentes
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

could you please have this channel re-installed?

ギリシア語

Θα παρακαλούσα να επαναλειτουργήσει το ολλανδικό κανάλι.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 3
品質:

参照: Aterentes

英語

→ don’ t breast feed while you're taking volibris.

ギリシア語

→ Μην θηλάζετε για όσο διάστημα παίρνετε volibris.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

colleagues, you know we cannot re-regulate a market.

ギリシア語

Κύριοι συνάδελφοι, γνωρίζετε ότι δεν μπορούμε να επαναρυθμίσουμε μια αγορά.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Aterentes

英語

do n't drive or operate machinery unless you 're feeling well.

ギリシア語

Μην οδηγείτε και μη χειρίζεστε μηχανές εκτός αν αισθάνεστε καλά.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Aterentes
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

if you 're breast feeding, or thinking about breast feeding:

ギリシア語

Εάν θηλάζετε ήδη ή εάν σκέπτεστε να θηλάσετε:

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Aterentes
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

president. - thank you for that very comprehensive re ply, commissioner.

ギリシア語

Η συζήτηση έληξε.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Aterentes

英語

i hope, in retrospect, you now re alise that is completely unacceptable.

ギリシア語

Το ίδιο γίνεται περίπου και τώρα.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

you should not stop treatment for your epilepsy while you’ re pregnant.

ギリシア語

∆εν πρέπει να σταµατήσετε την θεραπεία για την επιληψία κατά τη διάρκεια της εγκυµοσύνης.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Aterentes

人による翻訳を得て
7,761,894,839 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK