検索ワード: bill of material (英語 - クロアチア語)

bill of fare
meni

measurement of material composition .
mjerenje k . sastava materijala .

the first bill of many .
prvi u nizu .

so here is bill of arabia .
dakle tu je bill od arabije .

authorities have not said what type of material was aboard.
vlasti nisu priopćile koja vrsta materijala se nalazila na brodu.

"a large amount of material is currently under assessment.
"trenutačno se razmatra velika količina materijala.

Ö replacement, Õ reduction or withdrawal of material reception conditions
 zamjena, Õ ograniČavanje ili ukidanje materijalnih uvjeta prihvata

the only difference is in the quantity of material resources invested in the search .
jedina je razlika u količini materijalnih resursa uloženih u potragu .

as much as a quarter of all waste consists of material that could be recycled.
Čak jedna četvrtina ukupnog smeća sastoji se od materijala koji bi mogli biti reciklirani.

automation systems for industrial plants and the flows of material , energy and information .
sustavi automatizacije industrijskih postrojenja i tokovi materijala , energije i informacija .

four new circumstances for scaling back or altering the form of material reception conditions have been added.
dodane su četiri nove okolnosti za smanjenje ili mijenjanje oblika materijalnih uvjeta prihvata.

the paper deals with the strain distribution and the strain rate of material in the surroundings of its fracture .
Članak daje raspodjelu i brzinu deformacije materijala u okolini prijeloma .

an ideal product does not only enhance the natural beauty of material , but it also has to guarantee its longevity .
idealan proizvod je onaj koji uz oplemenjivanje i isticanje prirodne ljepote materijala , garantira i njihovu dugovječnost .

and so we worked with samples of material that were collected by young pathologists at brigham women 's hospital .
radili smo s uzorcima materijala koje je skupio mladi patolog u bolnici brigham women .

granulometry: ± 10 % relative deviation applicable to the declared percentage of material passing a specific sieve
granulometrija: ±10 % relativne devijacije primjenjivo na deklarirani postotak materijala koji prolazi kroz sito određene veličine otvora

manufacturing priceincludes only the costs of material and manufacture which make upabout 60 % of the total price of polymeric moulding .
cijena izradbe obuhvaća samotroškove materijala i postupaka izradbe , što čini oko 60 % ukupnecijene koštanja polimernog otpreska .

environment protection . recycling of materials .
zbrinjavanje odbačenih proizvoda i zaštita okoliša .

mass of material taken into account at the non-metallic residue treatment step, considered as recyclable (v): …
masa materijala koja se uzima u obzir u fazi obrade nemetalnih ostataka za koje se smatra da se mogu reciklirati (v):

savings of materials for corrugared tanks and davices .
ušteda materijala za valoviti kotao i uređaje .

all costs associated with environmental protection will be considered as being covered by the overall payments specified in the bill of quantities .
svi troškovi koji se odnose na zaštitu okoliša smatrat će se da su pokriveni ukupnim plaćanjem navedenim u troškovniku .