Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
an ideal product does not only enhance the natural beauty of material , but it also has to guarantee its longevity .
idealan proizvod je onaj koji uz oplemenjivanje i isticanje prirodne ljepote materijala , garantira i njihovu dugovječnost .
granulometry: ± 10 % relative deviation applicable to the declared percentage of material passing a specific sieve
granulometrija: ±10 % relativne devijacije primjenjivo na deklarirani postotak materijala koji prolazi kroz sito određene veličine otvora
manufacturing priceincludes only the costs of material and manufacture which make upabout 60 % of the total price of polymeric moulding .
cijena izradbe obuhvaća samotroškove materijala i postupaka izradbe , što čini oko 60 % ukupnecijene koštanja polimernog otpreska .
mass of material taken into account at the non-metallic residue treatment step, considered as recyclable (v): …
masa materijala koja se uzima u obzir u fazi obrade nemetalnih ostataka za koje se smatra da se mogu reciklirati (v):
all costs associated with environmental protection will be considered as being covered by the overall payments specified in the bill of quantities .
svi troškovi koji se odnose na zaštitu okoliša smatrat će se da su pokriveni ukupnim plaćanjem navedenim u troškovniku .