プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
watched
& prikvačimessage status
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
panbanisha watched .
panbanisha ih je promatrala .
最終更新: 2013-01-10
使用頻度: 1
品質:
watched/ ignored
neproÄitanamsg status
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
watched/ ignored icon
zanemareno
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
you watched the movie .
gledali ste film .
最終更新: 2013-01-10
使用頻度: 1
品質:
default score for watched threads
uobičajeno bodovanje za & praćene lance:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
default score for & watched threads:
uobičajeno bodovanje za & praćene lance: @ title
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
and i saw phyllis , and i watched her .
i vidjela sam phyllis , i gledala sam je .
最終更新: 2013-01-10
使用頻度: 1
品質:
they watched the video right over there .
ovdje je pogledao video .
最終更新: 2013-01-10
使用頻度: 1
品質:
we climbed up the hill and watched the sunset .
nakon što smo par puta promašili ulicu koja vodi do crkve , uspeli smo se do nje da bi uz pivu ( koju svaki pravi turista uvijek ima pri sebi ) promatrali zalazak sunca nad morem .
最終更新: 2012-07-08
使用頻度: 1
品質:
a user on your watched nicks list has come online
name
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
i watched her hands as she bathed an old man .
gledala sam joj ruke dok je kupala jednog starca .
最終更新: 2013-01-10
使用頻度: 1
品質:
we talked about the tv show we watched that evening .
pričali smo o tv programu koji smo gledali tu večer .
最終更新: 2013-01-10
使用頻度: 1
品質:
i watched in korea many luxurious hollywood lifestyle movie .
u koreji sam gledala mnoge holivudske filmove o luksuznom životu .
最終更新: 2013-01-10
使用頻度: 1
品質:
"ministers must work knowing they are watched all the time."
"ministri moraju raditi uz spoznaju da su pod nadzorom svo vrijeme".
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i watched nearly half of the buildings in my neighborhood burn down .
gledala sam kako je gotovo polovica zgrada u mojem susjedstvu izgorjela .
最終更新: 2013-01-10
使用頻度: 1
品質:
fans watched intently to see if the eagles could even the score.
navijači su napeto promatrali hoće li orlovi postići barem jedan pogodak.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
"the children are so kind; we watched them play at the beach.
"djeca su tako dobra; gledali smo ih kako se igraju na plaži.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
and i just watched their little bodies rise and lower , rise and lower .
i jednostavno gledao kako im se tijelo diže i spušta , diže i spušta .
最終更新: 2013-01-10
使用頻度: 1
品質:
and it is a body that has long intrigued people who 've watched the planets .
ovo nebesko tijelo je dugo intrigiralo ljude koji su promatrali planete .
最終更新: 2013-01-10
使用頻度: 1
品質: