プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
length
სიგრძე
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 8
品質：
lens focal length:
ობიექტივის ფოკალური მანძილი:
最終更新： 2014-01-03
使用頻度： 2
品質：
- one length to your stern.
ფს£, ჟრჲთკ, ნაფსგ ნვკჲ£ ლსვ ჟვდა...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
http content length was required
http ინფრომაციიის სიგრძე აუცილებელია
最終更新： 2013-02-13
使用頻度： 2
品質：
focal length in 35 mm film:
ფოკალური მანძილი 35მმ ფირზე:
最終更新： 2013-02-07
使用頻度： 1
品質：
focal length, 35 mm equivalent:
ფოკალური მანძილი 35მმ ფირზე:
最終更新： 2013-02-07
使用頻度： 1
品質：
refuse 128 bit length encryption of mppe
მონიშნეთ mppe- ს 128 ბიტიანი დაშიფვრვის უარსაყოფად
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
i've kept zach at arm's length.
ეყპზაჳ ჱაკ ნა პაჱჟრჲწნთვ.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
twice the length of my penis, thanks for asking.
ეჲბპვ, ნვ ჟვ ჲოლაკგამ.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
то понадобится для приготовления 200 грамм муки 200 грамм нежирной сметаны 120 грамм сахара 150 грамм грецких орехов Два яйца Щепотка соли Чайная ложка разрыхлителя Приготовление Орехи подсушить на сковородке или в духовке, слегка потереть руками чтобы освободить от кожицы. Измельчить в ступке или прокрутить через мясорубку. Просеять муку, смешать ее с солью и разрыхлителем. Яйца и сахар взбить миксером на высокой скорости, добавить сметану. Скорость уменьшить и постепенно всыпать муку, не прекращая взбивать тесто. Когда тесто станет однородным и похожим по консистенции на густую сметану, добавить орехи. Тесту дать немного постоять. Духовку разогреть до 180 градусов. Смазать маслом формочки для кексов (или одну большую форму), заполнить тестом на 2/3. Поставить в горячую духовку, выпекать 20 – 25 минут. Проверить
最終更新： 2014-10-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
define the length a word should have before the completion list is displayed.
განსაზღვრეთ სიტყვის მინიმალური სიგრძე რომ გამოჩნდეს ავტომატური დასრულების სია.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are the first human being to have walked the total length of this train.
რთ ჟთ ოყპგთწრ ფჲგვკ თჱმთნალ უწლარა ეყლზთნა ნა რჲჱთ გლაკ.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
no more douchebag boyfriends semi relationships, and keeping people at an emotional arms length.
ბვჱ ოჲგვფვ ოპთწრვლთ კპვრვნთ, ბვჱ ოჲგვფვ ოჲლსგპყჱკთ თ ბვჱ ოჲგვფვ ეყპზანვ ნა ჳჲპარა ნა ვმჲუთჲნალნჲ პაჱჟრჲწნთვ.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
the server is using a public encryption key with a length that only provides medium security.
სერვერის მიერ გამოყენებული შიფრირების სახალხო გასაღების სიგრძე უსაფრთხოების საშუალო დონეს უზრუნველყოფს.
最終更新： 2013-04-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
Вir qilgithe password length musts be between 5 and 10 characters! please enter valid password. liу nаrsа екаnsаn
the password length musts be between 5 and 10 characters! please enter valid password.
最終更新： 2012-12-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm taking all these people that i love and i'm putting them at arm's length.
ეყპზა გჟთფკთ, ნა კჲთრჲ ეყპზა ეალვფ ჲრ ჟვბვ ჟთ.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
if the word wrap option is selected this entry determines the length (in characters) at which the editor will automatically start a new line.
თუკი სიტყვების გადატანის პარამეტრი ჩართულია, ეს ველი განსაზღვრავს სიგრძეს (სიმბოლოებში), რომელის მერეც ავტომატურად დაიწყება ახალი ხაზი. language
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
assume that files are equal if the modification date and file length are equal. files with equal contents but different modification dates will appear as different. useful for big directories or slow networks.
თუ მოდიფიცირების თარიღი და ფაილის ზომა ტოლია, მათ იდენტურად მიჩნევა. კარგია დიდი დირექტორიებისთვის და ნელი ქსელებისთვის.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
assume that files are equal if the modification date and file length are equal. if the dates are not equal but the sizes are, use binary comparison. useful for big directories or slow networks.
თუ მოდიფიცირების თარიღი და ფაილის ზომა ტოლია, მათ იდენტურად მიჩნევა. კარგია დიდი დირექტორიებისთვის და ნელი ქსელებისთვის.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
also called facets or sides. a cube has six faces which are all squares, so each face has four equal sides and all four interior angles are right angles. see definition of a square. in the figure above, drag the 'explode' slider to see the faces separated for clarity. edge a line segment formed where two edges meet. a cube has 12 edges. because all faces are squares and congruent to each other, all 12 edges are the same length. vertex a point formed where three edges meet. a cube has 8 vertices. a cube showing the edges, vertices and faces face diagonals face diagonals are line segments linking the opposite corners of a face. each face has two, for a total of 12 in the cube. the length of the face diagonals is given by the formula where s is the length of one side (edge). since the faces are squares, this is the same as the diagonal of a square. space diagonals space diagonals are line segments linking the opposite corners of a cube, cutting through its interior. a cube has 4 space diagonals. the length of the space diagonal is given by the formula where s is the length of one side (edge). properties of a cube volume the volume is s3 where s is the length of one edge. see volume of a cube. surface area the surface area of a cube is 6s2 , where s is the length of one edge. see surface area of a cube. calculator enter any one value side clear volume clear surface area clear face diagonal clear space diagonal clear use the calculator on the right to calculate the properties of a cube. enter any one value and the others will be calculated. for example, enter the side length and the volume will be calculated. similarly, if you enter the surface area, the side length needed to get that area will be
ტექსტი
最終更新： 2014-10-06
使用頻度： 1
品質：
参照：