検索ワード: crab (英語 - コーサ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

コーサ語

情報

英語

crab

コーサ語

nonkala

最終更新: 2014-02-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

crab nebula

コーサ語

iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa) lynxobject name (optional)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

vista-styled crab layout

コーサ語

name

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

this also is a frequent cause of catching a crab.

コーサ語

oku kwakhona kwenzeka njalo ekubambiseni unonkala.

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the gribble crab digs a shallow tunnel to form a cave-home for itself.

コーサ語

oononkala begribheli ngabo abagrumba amatonela anganzulwanga ukwenza ikhaya eliliwa besenzela iziqu zabo.

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and a second crab with hoisting gear is located at the landward end of the container bridge.

コーサ語

ucando lwesibini lokunyusa iinzuzo idityaniswe kwisiphelo sendawo yokubamba kwibrorho yebhokisi

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

modern installations are designed in such a way that the lifting of the load and the traversing of the crab proceed at the highest possible speeds.

コーサ語

ufakelo lwanamhlanje lulungiswe ngendlela yokuba ulonyuso lomthwalo lucande kugxibho oluqhubekekayo ngesantya ekungenzeka ukuba siphezulu

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

if the blade enters the water with a splash it is a sign that the catch has started too early, which is a frequent cause of catching a crab.

コーサ語

ukuba izembe lingena emanzini oko kubonakalisa ukuba ukubamba kukhawuleze kwaqala, okungunobangela wokubambisa unonkala.

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

one crab with hoisting gear is located above the ship's hold; a traversing crab performs the horizontal movement.

コーサ語

ugxibho olunye lokunyusa inzuzo efunwayo ngabaphezulu kwindawo yokubamba ukugqitywa kocando lokwenza ushishino oluthe tyaba

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

if a man catches a crab by feathering too early he should not attempt to force the blade out of the water, but should allow the oar to swing fore-and-aft in the crutch before recovering it, or lift the oar out of the rowlock before it jams.

コーサ語

ukuba indoda ibambise unonkala ngokubuyisa umnatha kwangoko makangazami ukunyanzela ulobo ngaphandle kwamanzi, kodwa makayekele umqheba ujingele phambili nangasemva kwixhadi phambi kokuwuyeka, okanye awuphakamise/owasuse emngxunyeni phambi kokuba uxinge.

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,761,834,891 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK