プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
so much so that people all over the world from the west indies to brussels and strasbourg, some individuals have decided to fight back rather than capitulate.
tillräckligt för att somliga- från antillerna till bryssel och strasbourg- har bestämt sig för att göra motstånd och inte ge upp.
europe's environment remains in peril as climate chaos draws ever closer and voters must see that the european union can lead the fight back.
europas miljö är fortfarande utsatt för fara, allt eftersom klimatkaoset närmar sig, och våra väljare måste få se att eu kan leda kampen mot detta.
i leave you with this warning: the british people are a just, tolerant and trusting people, but when you push us too far, we fight back.
jag varnar er: vi britter är ett rättvist, tolerant och tillitsfullt folk, men om ni driver oss för långt slår vi tillbaka.
we believe that the workers must set their priorities and fight back against the choices of big business, and we are fighting with the workers and the working classes for new rights which respond to modern needs.
vi anser att arbetarna måste göra sina prioriteringar och kämpa emot storföretagens alternativ och vi kämpar på arbetarnas och arbetarklassens sida för nya rättigheter som svarar mot moderna behov.