検索ワード: in this sense (英語 - スウェーデン語)

in this sense, the
målet är att bekämpa

in this sense, thank you.
därmed säger jag tack för mig .

in this sense, it is meaningless.
i den bemärkelsen är de meningslösa.

33 members answered in this sense.
33 organisationer svarade på detta sätt.

i support the action in this sense.
i den meningen stöder jag aktionen.

in this sense, he welcomed the new eu-
han ansåg att turkiet har en tydlig chans att ta upp förhandlingar, samma chans som alla kan didatländer haft.

no amendment has been notified in this sense.
inga ändringar i denna riktning har anmälts.

in this sense, this is a useful debate.
för det syftet är diskussionen nyttig.

circumvention in this sense takes place only if
avtalsbrott i denna innebörd föreligger endast om

the eu is among the worst in this sense.
eu är bland de värsta i detta avseende .

in this sense, we should feel particularly satisfied.
men däremot inte i kommersiellt avseende , vågar jag nog påstå.

in this sense, therefore, the allegations were unfounded.
i den bemärkelsen var anklagelserna således ogrundade.

in this sense the stockholm summit was a disappointment.
i den bemärkelsen blev stockholmstoppmötet en besvikelse.

in this sense, collective agreements would be covered.
social lagstiftning på det nationella planet kunde dock verka hindrande för företag, tex finska, att ta sig in på den tyska eller svenska byggmarknaden.

in this sense we endorse mr andersson 's report.
i den andan kommer vi att rösta ja till anderssons betänkande .

in this sense intensive placement and counselling is foreseen.
i detta syfte planeras intensiv arbetsvägledning och rådgivning för de arbetslösa.

in this sense, our committee has made a fundamental achievement.
i det avseendet gjorde vi något mycket viktigt under utskottssammanträdet .

better regulation is, in this sense, a joint responsibility.
i det avseendet innebär förbättringen av bestämmelserna ett gemensamt ansvar.

yesterday 's framework agreement is a milestone in this sense.
ramavtalet från i går är en milstolpe i denna mening .

in this sense, moaning and groaning solves nothing in politics.
i denna bemärkelse kan varken klagolåt eller en likgiltig attityd lösa politikens problem.