検索ワード: oncologists (英語 - スウェーデン語)

this is something that we oncologists know about and, unfortunately, frequently come up against.
detta är någonting som vi onkologer känner till och tyvärr ofta möter.

its use should be confined to qualified oncologists or other health professionals specialised in the administration of cytotoxic agents.
administreringen får endast utföras av utbildade onkologer eller annan vårdpersonal med specialutbildning på administrering av cytostatika.

the question i want to ask you is: when i go back to those oncologists, what will i tell them?
frågan jag vill ställa är: vad ska jag säga till dessa onkologer när jag går tillbaka till dem?

according to psycho-oncologists, the increased incidence of tumours is not unrelated to the spread of mental disorders, notably depression.
enligt specialister inom psykoonkologi är den ökande förekomsten av tumörer inte helt utan samband med spridningen av mentala sjukdomar, särskilt depression.

i asked the question because i have been talking to doctors, consultants and oncologists in my own city of london, and in the united kingdom we have a disproportionate number of cancer cases for what is a prosperous member state.
jag ställde frågan för att jag har talat med läkare, rådgivare och onkologer i min hemstad london, och för att vi i storbritannien har ett oproportionerligt antal cancerfall för en annars välmående medlemsstat.

the eu member states should set up networks of certified multidisciplinary breast centres, where each team would be made up of experienced surgeons, radiologists, oncologists, pathologists, nurses and radiographers who specialise in breast disease.
han vill ändra förslaget så att bestämmelserna om svavelutsläpp skärps ytterligare när det gäller Östersjön, nordsjön och engelska kanalen.

those doctors – a consultant oncologist and a paediatrician – who sacrificed their whole careers for their courageous action, have been in ireland for over a year in an overcrowded hostel with no certainty that they will not be sent back to persecution and death.
dessa läkare, en chefsonkolog och en barnläkare, som genom sitt modiga agerande offrade sina karriärer, har varit i irland i mer än ett år på ett överfullt vandrarhem utan att veta om de kommer att skickas tillbaka till förföljelse och död.