検索ワード: rights to access and correct your data' (英語 - スウェーデン語)

internet learn to access and bookmark your favourite webpages.
internet lär dig öppna dina favoritsidor på internet och ange bokmärken för dem.

right to access
rätt till tillträde

right to access and retention of alerts
ÅtkomstrÄtt till och lagringstid fÖr registreringar

the right to access and rectify data (articles 109 and 110)
rätten att få tillträde till och begära rättelse av uppgifter (artiklarna 109 och 110)

right to information, right of access and rectification and erasure of data
rätt till information om och tillgång till uppgifter och rätt till rättelse eller utplåning av uppgifter

commission proposal to guarantee citizens’ rights to access a lawyer to become law
allas rätt till advokat blir lag enligt kommissionens förslag

the exchange of information regarding the right to access or rectify data
utbyte av information om rättigheten att få tillträde till och rättelse av uppgifter

the right to access to the case-file
rätten att få tillgång till ärendeakten

these processes will increase transparency, improve accountability and give citizens rights to access documents.
dessa förfaranden kommer att öka öppenheten, förbättra ansvarigheten och ge medborgarna rätten att få tillgång till handlingar .

a trade repository shall allow the parties to a contract to access and correct the information on that contract in a timely manner.
ett transaktionsregister ska tillåta att parterna i ett kontrakt får åtkomst till uppgifterna och möjlighet att rätta dem i god tid.

data subjects have the right to access and rectify their data on written request to be addressed to the centre.
registrerade har rätt att få tillgång till och rätta sina uppgifter efter skriftlig begäran till centrumet.

all women on all continents have a right to access to sexual and reproductive health.
alla kvinnor på alla kontinenter bör ha rätt till sexuell och reproduktiv hälsa.

each sirene bureau must apply its national legislation on the right to access to this data.
varje sirenekontor ska tillämpa sin egen nationella lagstiftning när det gäller rättigheten till tillträde.

an entity has a right to access goods when it owns them.
ett företag har rätt att förfoga över varor när det har äganderätten till dem.

that authority shall have the right to access the data directly and to pass them on to the service concerned.
myndigheten skall ha direkt tillgång till uppgifterna och skall vidarebefordra dem till den berörda enheten.

at any time, twg and forum members may exercise their right to access and modify the data by contacting the eippcb secretariat at:
den tekniska arbetsgruppens och forumets ledamöter kan utöva sin rättighet till att få åtkomst till och ändra uppgifterna genom att ta kontakt med eippcb:s sekretariat på:

limitation of the right of access and of the right to pick up and set down passengers
begränsning av tillträdesrätten och av rätten att ta upp och lämna av passagerare

a trade repository infringes article 80(5) by not allowing the parties to a contract to access and correct the information on that contract in a timely manner;
ett transaktionsregister bryter mot bestämmelserna i artikel 80.5 om det inte säkerställer att parterna i ett kontrakt tillåts åtkomst till uppgifterna och möjlighet att rätta dem i god tid.

within the eu, the right to access gas transportation infrastructure is enshrined in eu legislation.
inom eu är rätten till tillgång till infrastrukturen för gastransporter stadfäst i eu : s lagstiftning.

these figures highlight the urgent need to manage this right to access treatment throughout the eu.
siffrorna belyser det akuta behovet av regler för rätten till vård inom eu.