İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
internet learn to access and bookmark your favourite webpages.
internet lär dig öppna dina favoritsidor på internet och ange bokmärken för dem.
Son Güncelleme: 2012-04-16
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
these processes will increase transparency, improve accountability and give citizens rights to access documents.
dessa förfaranden kommer att öka öppenheten, förbättra ansvarigheten och ge medborgarna rätten att få tillgång till handlingar .
a trade repository shall allow the parties to a contract to access and correct the information on that contract in a timely manner.
ett transaktionsregister ska tillåta att parterna i ett kontrakt får åtkomst till uppgifterna och möjlighet att rätta dem i god tid.
data subjects have the right to access and rectify their data on written request to be addressed to the centre.
registrerade har rätt att få tillgång till och rätta sina uppgifter efter skriftlig begäran till centrumet.
that authority shall have the right to access the data directly and to pass them on to the service concerned.
myndigheten skall ha direkt tillgång till uppgifterna och skall vidarebefordra dem till den berörda enheten.
at any time, twg and forum members may exercise their right to access and modify the data by contacting the eippcb secretariat at:
den tekniska arbetsgruppens och forumets ledamöter kan utöva sin rättighet till att få åtkomst till och ändra uppgifterna genom att ta kontakt med eippcb:s sekretariat på:
a trade repository infringes article 80(5) by not allowing the parties to a contract to access and correct the information on that contract in a timely manner;
ett transaktionsregister bryter mot bestämmelserna i artikel 80.5 om det inte säkerställer att parterna i ett kontrakt tillåts åtkomst till uppgifterna och möjlighet att rätta dem i god tid.