検索ワード: academicians (英語 - スペイン語)

they are all excellent academicians.
todos son excelentes académicos.

title and number of academicians by sex
título y número de cargos desglosados por sexo

46. leadership skills for women academicians.
técnicas de liderazgo para mujeres académicas.

most existing programmes target academicians and civil society.
la mayoría de los programas existentes se dirige a los académicos y a la sociedad civil.

it is composed of 80 academicians who are named by the pope.
se compone de 80 académicos que son nombrados por el papa.

academicians agreed to continue implementing agenda with minor changes.
los académicos acordaron continuar implementando la agenda con cambios menores.

a wide range of experts, academicians and practitioners actively participated.
un amplio número de expertos, académicos y profesionales participaron activamente.

it also includes the tombs of several scientists, academicians and sportspeople.
también incluye las tumbas de varios científicos, académicos y deportistas.

these notions do not have to necessarily coincide with those of the academicians.
estas denominaciones no coinciden necesariamente con las que utilizan los académicos.

and he wrote to the academicians in paris, trying to explain his theory.
y le escribió a los académicos en parís, tratando de explicar su teoría.

attracting academicians to our shores and keeping existing ones should have similar priorities.
atraer académicos y mantener a los existentes debería tener igual prioridad.

it has progressively increased the number of its academicians and the international character of its membership.
ha aumentado progresivamente el número de sus académicos y el carácter internacional de sus miembros.

(a) three architectural monographs of iaa academicians has been published in italy;
a) se publicaron en italia tres monografías de miembros de la academia;

among the university's faculty there are 18 academicians of the russian academy of sciences.
entre los profesores de la universidad hay 18 académicos de la academia de ciencias de rusia.

an additional 32 agricultural technicians, policymakers and academicians were given training in sustainable agricultural mechanization strategies.
otros 32 técnicos agrícolas, funcionarios encargados de formular políticas y académicos recibieron capacitación en estrategias sostenibles de mecanización agrícola.

- to encourage cooperation with the turkish cypriot universities, including the exchanges of students and academicians.
- a fomentar la cooperación con las universidades turcochipriotas, incluyendo los intercambios de estudiantes y académicos.

(b) 1995: a new iaa booklet has been published including all iaa academicians and professors;
b) en 1995 se publicó un nuevo folleto de la academia con todos los académicos y profesores;

academicians of the united states request “essential change” in the united states policy towards latin america
académicos de estados unidos solicitan cambio fundamental en la política de estados unidos hacia américa latina

the requests come from non-governmental organizations (ngos), academicians, the media and government officials.
las solicitudes provienen de organizaciones no gubernamentales, de académicos, de medios de comunicación y de funcionarios gubernamentales.

approximately 100 experts, representing governments, ngos, tourism organizations and enterprises, academicians and information technology experts attended the meeting.
participaron en la reunión unos 100 expertos, que representaban a gobiernos, organizaciones no gubernamentales, organizaciones y empresas de turismo, eruditos y expertos en tecnología de la información.