プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mr beazley, i believe you are referring to the speeches that mr avraham burg and mr abu ala gave to parliament.
señor beazley, creo que usted hace alusión a los discursos que el presidente avraham burg y el presidente abu ala pronunciaron ante el parlamento.
palestinians wounded one of his children, avraham, in a separate shooting attack in january 2001 near atarot, north of jerusalem.
avraham, uno de sus hijos, había resultado herido en otro atentado perpetrado por palestinos, en enero de 2001, cerca de atarot, al norte de jerusalén.
yesterday, the speaker of the knesset, avraham burg, voiced disapproval of the stick approach of sanctions, advocating the carrot of full integration instead.
ayer, el presidente del knesset, avram burg, dijo que veía mal el bastón de las sanciones y que, por el contrario, veía bien la zanahoria de la plena integración.