検索ワード: hre (英語 - スペイン語)

edc/hre
ecd/edh

international support for hre
para unirse a la campaña dehabitat internacional

duties and obligations of hre
funciones y obligaciones de hre

winding-up institution of hre.
organismo de liquidación de hre.

causes of the difficulties experienced by hre
causas de las dificultades de hre

materials have the role of implementing and promoting hre.
los materiales tienen como objetivo impartir y promover la educación en materia de derechos humanos.

the distortions of competition caused by hre are significant.
hre ha causado importantes distorsiones de la competencia.

hre paid a guarantee premium of 0,8 % p.a.
hre pagó una prima de garantía del 0,8 % anual.

between states, in hre programmes and teachers' training
entre estados, en programas de edh y formación de educadores

ahrc has been involved or has been the initiator of a lot of hre projects.
ha iniciado o participado en muchos proyectos de sensibilización de los derechos humanos.

both parties committed to undertake hre and information dissemination programs for the elderly.
ambas partes se comprometieron a llevar a cabo programas de difusión de información y de educación sobre derechos humanos para los ancianos.

hre paid a guarantee premium to soffin of 0,8 % p.a.
hre pagó al soffin una prima de garantía del 0,8 % anual.

- it should encourage ngos to grant hre greater prominence in their activities.
- que ella alienta las ong a preocuparse principalmente de la edh y de sus actividades.

- it should point out that hre is a conventional obligation incumbent on almost all states.
- que ella señale que la edh es una obligación convencional que recae sobre la casi totalidad de los estados,

a contingent payment of eur 1,59 billion from hre to the winding-up institution;
una obligación condicionada de pago al grupo hre por importe de 1590 millones eur por parte del organismo de liquidación;

germany will ensure that hre/pbb does not open any further branches, sales offices or sites.
alemania garantiza que hre/pbb no abrirá ninguna otra sucursal, representación de ventas ni sede.

although hre has been nationalised, germany plans to reprivatise pbb, which means that germany will receive proceeds from any subsequent reprivatisation.
aunque hre ha sido nacionalizado, alemania tiene intención de reprivatizar pbb, a fin de que alemania también perciba los beneficios de una eventual reprivatización.

deped has incorporated basic human rights education (hre) in the elementary and secondary levels of the education system.
40. el departamento de educación ha incorporado la educación básica sobre derechos humanos en la enseñanza primaria y secundaria.

203. deped has incorporated basic human rights education (hre) in the elementary and secondary levels of the education system.
203. el departamento de educación ha incorporado la educación básica en materia de derechos humanos en la enseñanza primaria y secundaria.